🌟 철벅거리다
فعل
1. 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. يُصدَر صوت "تشول بوك" ، بشكل متكرّر وخشن: يصدر صوت الدوْس أو الضرب بشكل متكرّر وخشن على الماء أو ماء طيني ضحل. أو يصدر صوتا مثل ذلك
-
철벅거리는 소리.
A clatter. -
철벅거리며 걷다.
Trudge along. -
철벅거리며 뛰다.
To run with a throbbing run. -
철벅거리며 물을 튀기다.
Splash water. -
철벅거리며 지나가다.
Throbbing past. -
우리는 물가에서 철벅거리고 신나게 놀았다.
We've been flirting and having fun on the water. -
눈이 녹아 버린 길은 철벅거려 걷기에 불편했다.
The road where the snow had melted was so heavy that it was uncomfortable to walk. -
그가 빗길을 철벅거리며 걷는 통에 내 옷에 흙탕물이 튀었다.
There was muddy water splashed on my clothes in the barrel where he walked in the rain.
مرادف
철벅대다: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를…
مرادف
철벅철벅하다: 얕은 물이나 진흙탕을 자꾸 거칠게 밟거나 치는 소리가 나다. 또는 그런 소…
본말
철버덕거리다: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소…
🗣️ النطق, تصريف: • 철벅거리다 (
철벅꺼리다)
📚 اشتقاق: • 철벅: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㅊㅂㄱㄹㄷ: Initial sound 철벅거리다
-
ㅊㅂㄱㄹㄷ (
철벅거리다
)
: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يُصدَر صوت "تشول بوك" ، بشكل متكرّر وخشن: يصدر صوت الدوْس أو الضرب بشكل متكرّر وخشن على الماء أو ماء طيني ضحل. أو يصدر صوتا مثل ذلك -
ㅊㅂㄱㄹㄷ (
첨벙거리다
)
: 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يُصدَر صوت "تشوم بونغ": صوت اصطدام شيء كبير بالماء أو غَرَقِه في الماء بشكل متكرّر. أو شكل على نحو ذلك
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة عملية (197) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في يوم (11) • تربية (151) • مناسبات عائلية (57) • فرق ثقافات (47) • دين (43) • تأريخ (92) • التعبير عن الملابس (110) • البحث عن طريق (20) • مشاهدة الأفلام (105) • مظهر خارجي (121) • حياة سكنية (159) • استعمال الصيدليات (10) • تبادل ثقافي (78) • نظام إجتماعي (81) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الطبخ (119) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • صحة (155) • للتعبير عن الأيام (13) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن مظهر (97)
