🌟 풍전등화 (風前燈火)

اسم

1. (비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음.

1. (مجازيّ) بمعنى "ضوء القنديل أمام الرياح"، عبارة تستخدم في حالة تعرض الأشياءء لخطر عظيم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

풍전등화의 상황.
The situation of wind turbidity.
풍전등화의 위기.
Crisis of wind-up.
심각한 홍수로 인해 도시 전체가 풍전등화인 상태이다.
Severe flooding has caused the whole city to be in a state of wind-.
많은 과학자들은 생태계의 파괴로 지구의 운명이 풍전등화에 놓여 있다고 경고했다.
Many scientists warned that the destruction of the ecosystem puts the fate of the earth on a wind-up.
♔ 엄청난 빚 때문에 회사가 풍전등화의 위기에 처했어요.
Huge debts put the company at risk of a windfall.
♕ 빚을 다음 주까지 못 갚으면 부도가 날 텐데 큰일이네요.
If we can't pay off our debts by next week, we're in trouble.

풍전등화: a flame before the wind,ふうぜんのともしび【風前の灯火】,(n.) ne tenir qu'à un fil,luz de vela ante el viento,,,đèn treo trước gió,เปลวเทียนต้องลม, แขวนอยู่บนเส้นด้าย,,,风中之烛，风中残烛，岌岌可危,

🗣️ النطق, تصريف: • 풍전등화 (풍전등화)

🌷 ㅍㅈㄷㅎ: Initial sound 풍전등화

ㅍㅈㄷㅎ ( 풍전등화 ) : (비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음. اسم
🌏 (مجازيّ) بمعنى "ضوء القنديل أمام الرياح"، عبارة تستخدم في حالة تعرض الأشياءء لخطر عظيم

💕Start 풍전등화 🌾End

Start 풍

풍 End

Start 전

전 End

Start 등

등 End

Start 화

화 End

📚 الفئة

• شُكر (8) • صحة (155) • ثقافة شعبية (52) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عرض (8) • صحافة (36) • هواية (103) • للتعبير عن الموقع (70) • الحب و الزواج (28) • البحث عن طريق (20) • نفس (191) • رياضة (88) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة الدراسية (208) • فرق ثقافات (47) • المناخ (53) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الطبخ (119) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إتصال هاتفي (15) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مظهر خارجي (121) • فنّ (76) • للتعبير عن الشخصية (365) • سياسة (149) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الغذاء (78) • تأريخ (92)