🌟 허가제 (許可制)
اسم
1. 관청의 허가를 받은 뒤에 영업이나 상업을 할 수 있게 하는 제도.
1. نظام التراخيص: نظام يمكّن الشخص من أن يمارس التجارة أو العمل التجاريّ بعد أن يُسمح به من إدارات حكوميّة
-
거래 허가제.
Transaction permit system. -
고용 허가제.
Employment permit system. -
영업 허가제.
A business license system. -
허가제를 시행하다.
Implement a permit system. -
허가제를 폐지하다.
Abolish the licensing system. -
영업 허가제의 불편함 때문에 사람들의 불만이 많다.
There are many complaints about the inconvenience of the business permit system. -
정부는 신문, 잡지 등의 발행에 관한 허가제를 폐지하였다.
The government abolished the licensing system for the publication of newspapers, magazines, etc. -
♔
허가제 때문에 제대로 장사를 할 수가 없어.
I can't do business properly because of the permit system.
♕
그러게 말이야. 장사에 제약이 많아서 힘들어.
I know. i'm having a hard time because there are too many restrictions.
🗣️ النطق, تصريف: • 허가제 (
허가제)
🌷 ㅎㄱㅈ: Initial sound 허가제
-
ㅎㄱㅈ (
효과적
)
: 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 فعال: يحصل على نتيجة جيدة بفضل قيامه بشيء ما -
ㅎㄱㅈ (
효과적
)
: 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것.
☆☆
اسم
🌏 فعال: الحصول على نتيجة جيدة بفضل قيامه بشيء ما -
ㅎㄱㅈ (
한국적
)
: 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은.
☆☆
اسم الوصف
🌏 كوريّ: ذو خصائص أصليّة كورية أو منسوب لكوريا -
ㅎㄱㅈ (
한국적
)
: 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은 것.
☆☆
اسم
🌏 كوريّ: ذو خصائص أصليّة كورية أو شيء منسوب لكوريا -
ㅎㄱㅈ (
합격자
)
: 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람.
☆☆
اسم
🌏 ناجح: شخص يمرّ بامتحان، فحص، تفتيش إلخ ويحصل على مؤهّلات أو مكانة -
ㅎㄱㅈ (
획기적
)
: 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는.
☆
اسم الوصف
🌏 مغيّر لمجرى التاريخ، مجدّد بشكل كبير، تاريخي وهام: مميّز بوضوح عمّا سبقه في مجال أو عمل بقدر يفتح عهدا جديدا -
ㅎㄱㅈ (
획기적
)
: 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는 것.
☆
اسم
🌏 تغيير لمجرى التاريخ، مطلع عهد جديد: تمييز واضح عمّا سبق في مجال أو عمل بقدر يفتح عهدا جديدا -
ㅎㄱㅈ (
핵가족
)
: 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
☆
اسم
🌏 أسرة نووية: أسرة تتكوّن من الزوجين وأولادهما غير المتزوجين -
ㅎㄱㅈ (
현기증
)
: 어지러워서 정신이 아득해지는 증상.
☆
اسم
🌏 دوخة: عرض المصاب بدوار و روح حائر
• حادث، حادثة، كوارث (43) • وسائل الإعلام العامة (47) • هواية (103) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في كوريا (16) • تأريخ (92) • فنّ (23) • مشكلة بيئية (226) • شُكر (8) • طقس وفصل (101) • البحث عن طريق (20) • الحياة في يوم (11) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال الصيدليات (10) • علاقة (52) • الحب و الزواج (28) • وعد (4) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب والزواج (19) • حياة سكنية (159) • المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130)
