🌟 시상대 (施賞臺)
اسم
1. 경기나 시합 등에서, 뛰어난 성적을 거둔 선수가 올라가서 상을 받는 곳.
1. منصة: المكان الذي يتلقى فيه لاعب فائز جائزة في سباق أو مباراة ...إلخ
-
올림픽 시상대.
Olympic podium. -
시상대의 수상자.
Winner of the podium. -
시상대에 서다.
Stand on the podium. -
시상대에 오르다.
Climb the podium. -
육상 경기에서 일 등을 한 승규는 시상대에 올라 트로피와 금메달을 받았다.
Seung-gyu, who worked in track and field events, got on the podium and won a trophy and a gold medal. -
연말 시상식에서 인기상을 수상한 우리 팀은 시상대에서 수상 소감을 발표하면서 눈물을 흘렸다.
Our team, which won the popularity award at the year-end awards ceremony, shed tears as they announced their acceptance speech at the podium. -
♔
시상대를 꼭 한 번 밟고 싶어.
I really want to step on the podium once.
♕
그래. 우리가 지금은 초라한 연습생이지만 열심히 노력해서 꼭 다음에 저기에서 상을 받자.
Yeah. we are poor trainees now, but let's work hard and get an award there next time.
🗣️ النطق, تصريف: • 시상대 (
시ː상대)
🌷 ㅅㅅㄷ: Initial sound 시상대
-
ㅅㅅㄷ (
신세대
)
: 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대.
☆☆
اسم
🌏 جيل جديد، جيل الشباب: جيل يمتاز بشخصية مميزة ومنفتح في قبول ثقافة جديدة -
ㅅㅅㄷ (
손쉽다
)
: 어떤 것을 처리하거나 다루기가 어렵지 않다.
☆☆
صفة
🌏 سهل: اتخاذ إجراءات لشيء أو معالجته عمل ليس صعبا -
ㅅㅅㄷ (
식수대
)
: 가로수를 심으려고 길거리나 광장 등에 마련해 둔 자리.
اسم
🌏 الحزام الأخضر: مكان مخصص في شارع أو ميدان وغيره لزرع الأشجار فيه -
ㅅㅅㄷ (
샘솟다
)
: 어떤 감정이나 눈물이 계속 솟아 나오다.
فعل
🌏 ينساب بغزارة ، يتدفّق ، يتفجّر ، ينبجس ، ينبثق: يواصل تدفق المشاعر أو تستمر الدموع -
ㅅㅅㄷ (
소수당
)
: 적은 수의 사람으로 이루어진 정당. 또는 국회 의원 수가 적은 정당.
اسم
🌏 حزب الأقلية: حزب يتكون من عدد قليل من الناس أو حزب فيه عدد قليل من أعضاء مجلس النواب -
ㅅㅅㄷ (
시상대
)
: 경기나 시합 등에서, 뛰어난 성적을 거둔 선수가 올라가서 상을 받는 곳.
اسم
🌏 منصة: المكان الذي يتلقى فيه لاعب فائز جائزة في سباق أو مباراة ...إلخ -
ㅅㅅㄷ (
선수단
)
: 운동 경기를 위해 선발된 선수들로 이루어진 단체.
اسم
🌏 فريق من اللاعبين: جماعة مكونة من اللاعبين المختارين من أجل منافسة رياضية -
ㅅㅅㄷ (
신생대
)
: 지질 시대 가운데 가장 최근의 시대.
اسم
🌏 عصر الحياة الحديثة: أحدث عصر من العصور الجيولوجية -
ㅅㅅㄷ (
수술대
)
: 수술을 받을 사람을 올려놓는 대.
اسم
🌏 طاولة عمليات: الطاولة التي يستلقي المريض عليها خلال عملية جراحية -
ㅅㅅㄷ (
서슴다
)
: 얼른 결정하지 못하고 머뭇거리다.
فعل
🌏 يتردّد: يتردّد حول أمر ما حيث لا يستطيع اتخاذ قراره بسرعة -
ㅅㅅㄷ (
수색대
)
: 적의 위치나 인원, 무기 등을 알기 위해 파견하는 군대 조직.
اسم
🌏 وحدة تفتيش: تنظيم عسكري يتمّ إرساله من أجل كشف المكان وعدد الأشخاص والأسلحة وغيرها عند العدو -
ㅅㅅㄷ (
성싶다
)
: 앞의 말이 나타내는 것을 그렇다고 느끼거나 짐작함을 나타내는 말.
صفة مساعدة
🌏 يبدو: كلمة تدلّ على التوقّع أو الموافقة على ما يشير إليه الكلام السابق -
ㅅㅅㄷ (
성숙도
)
: 성숙한 정도.
اسم
🌏 نضج: درجة النضج -
ㅅㅅㄷ (
상수도
)
: 마시거나 사용할 물을 관을 통해 보내 주는 시설.
اسم
🌏 محطة توزيع المياه: مرافق ترسل المياه الصالحة للشراب والاستعمال عبر الأنابيب
• يتحدث عن الأخطاء (28) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • دين (43) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (76) • سياسة (149) • رياضة (88) • ثقافة شعبية (82) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإعتذار (7) • نفس (191) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (23) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وعد (4) • علاقة (52) • مشكلة إجتماعية (67) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • البحث عن طريق (20) • الفلسفة والأخلاق (86) • صحة (155) • قانون (42) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (52) • المهنة والوظيفة (130) • الإدارة الاقتصادية (273)
