🌟 -는다남

1. (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.

1. (صيغة فائقة التواضع) عبارة تدلّ على الدحض بشكل طفيف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

누가 자기 거 뺏어 먹는다남?
Who's stealing from you?
이렇게 딱딱한 의자에 누가 앉는다남?
Who's sitting in this hard chair?
치사하게 누가 자기한테 도움 받는다남?
Who's getting help from you?
시간이 없어 잠깐 미뤄 둔 거지 누가 하지 않는다남?
We're running out of time. i put it off. who doesn't?
♔ 저번에 빌린 돈 언제쯤 줄 수 있어?
When can you give me the money you borrowed last time?
♕ 누가 갚고 싶지 않는다남?곧 돌려주마.
Who doesn't want to pay back?i'll give it back to you soon.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

-는다남: -neundanam,というのか【と言うのか】,,,,,sao lại, làm sao mà,...อย่างนั้นหรือ, ...ยังงั้นเหรอ, ...งั้นเหรอ,sih,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다남 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 남

남 End

📚 الفئة

• الحياة في يوم (11) • للتعبير عن مظهر (97) • معلومات جغرافية (138) • علاقة إنسانيّة (255) • عرض (8) • المناخ (53) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • دين (43) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • فرق ثقافات (47) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الثقافة الغذائية (104) • تحية (17) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مظهر خارجي (121) • وعد (4) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الأيام (13) • الفلسفة والأخلاق (86)