🌟 -ㄹ란다

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 함을 나타내는 표현.

1. (صيغة فائقة التواضع) عبارة تدلّ على إرادة المتحدّث القويّة أو تفكيره لإنجاز عمل ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 나는 가서 공부나 할란다.
    I'll just go and study.
  • Google translate 난 자기 전에 책 좀 볼란다.
    I'll read some books before i go to bed.
  • Google translate 이 과자는 말을 잘 듣는 사람에게 줄란다.
    This cookie is reduced to a good listener.
  • Google translate 지수야, 너도 무료 영어 강의 신청할 거야?
    Jisoo, are you going to apply for a free english class, too?
    Google translate 다들 하겠다고 난리여도 나는 안 할란다.
    Everyone's going crazy about it, but i won't.
كلمة مرجعية -을란다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 …

-ㄹ란다: -llanda,からね。からな,,,,,sẽ,ตั้งใจที่จะ..., จะ..., ว่าจะ...,mau, ingin, akan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 어미 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


إعمار (43) مشاهدة الأفلام (105) مناسبات عائلية (أعياد) (2) دين (43) ثقافة شعبية (82) حياة سكنية (159) سفر (98) عطلةالأسبوع وإجازة (47) المناخ (53) فنّ (76) فرق ثقافات (47) تقديم (تقديم الأسرة) (41) الإعتذار (7) لطلب الطعام (132) الحب والزواج (19) فنّ (23) نظام إجتماعي (81) حادث، حادثة، كوارث (43) للتعبير عن الأيام (13) رياضة (88) نفس (191) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (8) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) عرض (8) البحث عن طريق (20) مناسبات عائلية (57) أعمال منزلية (48) قانون (42) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)