🌟 -려나
1. 상대방의 의사를 물을 때 쓰는 표현.
1. ـرِيُونَا: عبارة تستخدم في طرح السؤال عن رأي الطرف الآخر
-
자네는 어디로 가려나?
Where are you going? -
김 대리, 이번 발표에서는 어떤 내용부터 시작하려나?
Mr. kim, what are we going to start with in this presentation? -
모두가 싫다고 하는 일을 정말 자네가 하려나?
Are you really going to do what everyone says no? -
♔
이번에 유학을 가면 언제쯤 돌아오려나?
When will he come back to study abroad this time?
♕
일 년 정도 있다가 귀국하려고요.
I'm going home in a year or so.
كلمة مرجعية
-으려나: 상대방의 의사를 물을 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-려고 하나’가 줄어든 말이다.
• المناخ (53) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (76) • مشكلة بيئية (226) • تأريخ (92) • فنّ (23) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • هواية (103) • عرض (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المهنة والوظيفة (130) • فرق ثقافات (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • تربية (151) • الحياة الدراسية (208) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سفر (98) • مشكلة إجتماعية (67) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في يوم (11) • شُكر (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)
