🌟 혹평 (酷評)

  اسم  

1. 몹시 모질고 심하게 비평함.

1. نقد لاذع، نقد شديد: نقد عنيف جدّاً

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 혹평을 내리다.
    Bring down harsh criticism.
  • Google translate 혹평을 듣다.
    Take a harsh criticism.
  • Google translate 혹평을 받다.
    Receive harsh criticism.
  • Google translate 혹평을 퍼붓다.
    Blast harsh criticism.
  • Google translate 혹평을 하다.
    To criticize harshly.
  • Google translate 오디션에서 혹평을 받은 참가자는 눈물을 흘렸다.
    The contestant who was harshly criticized at the audition shed tears.
  • Google translate 사람들은 이번에 개봉된 영화에 혹평을 퍼부었다.
    People poured harsh criticism on the newly released film.
  • Google translate 왜 이렇게 의기소침해 있어?
    Why are you so depressed?
    Google translate 수업 시간에 발표를 했는데 교수님께 혹평을 받았어.
    I gave a presentation in class and got a harsh criticism from the professor.
كلمة مرجعية 악평(惡評): 나쁘게 평함. 또는 그런 평가.

혹평: severe criticism; harsh review,こくひょう【酷評】,critique très forte, désapprobation sévère,crítica severa,نقد لاذع، نقد شديد,хатуу ширүүн шүүмжлэл,sự phê bình thậm tệ,การวิจารณ์อย่างรุนแรง, การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง, คำวิจารณ์อย่างรุนแรง,kritik tajam,резкая критика; суровая оценка,苛刻评价,

🗣️ النطق, تصريف: 혹평 (혹평)
📚 اشتقاق: 혹평하다(酷評하다): 몹시 모질고 심하게 비평하다.
📚 الفئة: أفعال لغوية   صحافة  

Start

End

Start

End


علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة الدراسية (208) تبادل ثقافي (78) تبادل المعلومات الشخصية (46) رياضة (88) تعبير عن الوقت (82) تربية (151) لطلب الطعام (132) صحة (155) مظهر خارجي (121) مشكلة إجتماعية (67) الحياة في يوم (11) الفلسفة والأخلاق (86) الإدارة الاقتصادية (273) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مناسبات عائلية (57) طقس وفصل (101) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تسوّق (99) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (8) فرق ثقافات (47) قانون (42) سياسة (149) للتعبير عن الشخصية (365) وسائل الإعلام العامة (47) حياة سكنية (159) فنّ (76) ثقافة شعبية (52)