🌟 야유 (揶揄)

اسم  

1. 남을 비웃으며 놀림. 또는 그런 말이나 행동.

1. صيحة: أن يطلق صيحة الاستهجان والسخرية والضحك على الآخرين أو هذا التصرف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 심한 야유.
    Severe jeering.
  • Google translate 야유 세례.
    Boo baptism.
  • Google translate 야유가 나오다.
    Boo.
  • Google translate 야유를 던지다.
    Heckle.
  • Google translate 야유를 받다.
    Get booed.
  • Google translate 야유를 보내다.
    Boo.
  • Google translate 야유를 퍼붓다.
    Boo.
  • Google translate 야유를 하다.
    Boo.
  • Google translate 최 의원은 연설 도중 부적절한 발언을 해 시민들의 야유를 받았다.
    Choi was booed by citizens for making inappropriate remarks during his speech.
  • Google translate 우리는 경기를 지켜보다가 상대 팀 선수가 공을 잡자 야유를 했다.
    We watched the game and booed the opponent as he caught the ball.
  • Google translate 누리꾼들은 예능 프로그램에 나온 배우의 비신사적 행동에 야유를 퍼부었다.
    Netizens booed the actor's ungentlemanly behavior on entertainment programs.

야유: jeer; booing and hissing,やゆ【揶揄・邪揄】。ちょうろう【嘲弄】,huée, raillerie, persiflage,burla, rechifla, abucheo, insulto,صيحة,доог тохуу, тоглоом шоглоом, шоолох, дооглох,sự chế nhạo, sự giễu cợt, lời chế giễu,การเยาะเย้ย, การเย้ยหยัน, การถากถาง, การเหน็บแนม, คำพูดที่เยาะเย้ย, คำพูดเย้ยหยัน, คำพูดถากถาง, คำพูดเหน็บแนม,cemooh, ejekan, hinaan,насмешка,揶揄,嘲讽,

🗣️ النطق, تصريف: 야유 (야ː유)
📚 اشتقاق: 야유하다(揶揄하다): 남을 비웃으며 놀리다. 야유적: 남을 빈정거려 놀리는. 또는 그런 것.

🗣️ 야유 (揶揄) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


التعبير عن الملابس (110) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مشكلة إجتماعية (67) أعمال منزلية (48) قانون (42) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن الأيام (13) للتعبير عن الشخصية (365) تأريخ (92) تسوّق (99) الإعتذار (7) للتعبير عن الموقع (70) ثقافة شعبية (52) تحية (17) لغة (160) تقديم (تقديم الأسرة) (41) لوصف الغذاء (78) تربية (151) فرق ثقافات (47) طقس وفصل (101) علاقة (52) وعد (4) تبادل المعلومات الشخصية (46) لطلب الطعام (132) إعمار (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشاهدة الأفلام (105)