🌟 눈가림하다

فعل  

1. 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이다.

1. يخدع: يُضلُّ نظر الآخرين بواسطة قناع خارجي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 교묘하게 눈가림하다.
    Adroitly cover one's eyes.
  • Google translate 살짝 눈가림하다.
    Cover one's eyes slightly.
  • Google translate 일단 눈가림하다.
    Cover one's eyes for now.
  • Google translate 나는 식당에서 음식을 사다가 내가 만든 것처럼 식구들에게 눈가림했다.
    I was buying food in the restaurant and blindfolded the family as i made it.
  • Google translate 정부는 실업률이 높아지자 이를 눈가림하기 위해 비정규직 고용을 늘렸다.
    The government has increased hiring of non-regular workers to cover up the rising unemployment rate.
  • Google translate 민준이는 수업에 지각한 것을 눈가림하려고 쉬는 시간에 슬쩍 교실로 들어갔다.
    Min-joon sneaked into the classroom during recess to cover his eyes for being late for class.
  • Google translate 실수로 창문을 깼는데 눈가림할 방법이 없을까?
    I accidentally broke the window, is there any way to cover my eyes?
    Google translate 그럼 일단 커튼을 쳐서 가려 봐.
    Then try to curtain it up and cover it'.

눈가림하다: blind the eyes; hoodwink; cover up,みせかける【見せ掛ける】。かそうする【仮装する】,camoufler,dissimuler,timar, embaucar, engañar,يخدع,нүд хуурах,che mắt, bịt mắt,ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ลวงตา,menipu, memperdaya,заниматься очковтирательством; водить за нос; мошенничать,掩饰,虚掩,掩人耳目,

🗣️ النطق, تصريف: 눈가림하다 (눈가림하다) 눈가림하는 () 눈가림하여 () 눈가림하니 () 눈가림합니다 (눈가림함니다)
📚 اشتقاق: 눈가림: 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이는 일.

💕Start 눈가림하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مشكلة بيئية (226) عطلةالأسبوع وإجازة (47) علاقة (52) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن الأيام (13) حياة عملية (197) التعبير عن التاريخ (59) الإدارة الاقتصادية (273) تحية (17) للتعبير عن الموقع (70) الحياة في يوم (11) ثقافة شعبية (52) صحة (155) الحب و الزواج (28) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مشكلة إجتماعية (67) لوصف الطبخ (119) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) نظام إجتماعي (81) الحياة الدراسية (208) الحب والزواج (19) وسائل الإعلام العامة (47) لوصف الغذاء (78) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال الصيدليات (10) طقس وفصل (101) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) حياة سكنية (159)