🌟 아랫도리
اسم
1. 허리의 아랫부분.
1. جزء سفلي: أسفل الخِصر في الجسم
-
아랫도리가 드러나다.
The lower part is exposed. -
아랫도리가 보이다.
Show one's lower arm. -
아랫도리가 짧다.
Short bottom. -
아랫도리가 휘청거리다.
The lower part is wobbly. -
아랫도리를 가리다.
Cover the bottom. -
아랫도리를 덮다.
Cover the bottom. -
유민이는 너무 겁이 나 아랫도리가 다 후들거렸다.
Yu-min was so scared that his bottoms were all shaking. -
형은 샤워 후 수건으로 아랫도리만 대충 가리고 욕실에서 나왔다.
My brother came out of the bathroom with a towel after the shower, covering only the lower part roughly. -
♔
저 친구는 아랫도리가 좀 짧네.
That guy has a little short bottom.
♕
응, 그렇지 않아도 저 친구의 고민이 바로 짧은 다리야.
Yeah, that guy's problem is his short legs.
مضاد
윗도리: 허리의 윗부분., 몸의 윗부분에 입는 옷.
2. 아래에 입는 옷.
2. لباس يُرتدى بالجزء السفلي من الجسم
-
아랫도리가 길다.
The bottom is long. -
아랫도리가 짧다.
Short bottom. -
아랫도리를 걷다.
Walk the bottom. -
아랫도리를 입다.
Put on the bottom. -
아랫도리를 벗기다.
Peel off the bottom. -
윗도리는 그런 대로 맞는데 아랫도리는 작아서 허리가 꽉 낀다.
The top fits just the way it is, but the bottom is small, so the waist is tight. -
엄마는 어린 아들의 더러워진 아랫도리를 벗기고 새 바지로 갈아입혔다.
The mother took off her little son's dirty undershirt and changed it into new pants. -
♔
그 아랫도리는 윗도리랑 안 어울려.
Those bottoms don't go with the top.
♕
그래? 다른 바지로 갈아입을까?
Really? should i change into another pair of pants?
مرادف
아래옷: 바지나 치마처럼 아래에 입는 옷.
مرادف
하의(下衣): 몸의 아래쪽에 입는 옷.
مضاد
윗도리: 허리의 윗부분., 몸의 윗부분에 입는 옷.
🗣️ النطق, تصريف: • 아랫도리 (
아래또리) • 아랫도리 (아랟또리)
🗣️ 아랫도리 @ تفسير
- 거들 (girdle) : 아랫배를 누르고 허리를 조임으로써 몸매를 날씬하게 보이도록 하는 여자의 아랫도리 속옷.
- 아귀 : 두루마기나 여자들이 입는 한복의 아랫도리 속옷의 옆을 터 놓은 구멍.
🌷 ㅇㄹㄷㄹ: Initial sound 아랫도리
-
ㅇㄹㄷㄹ (
오래도록
)
: 시간이 많이 지나도록.
☆☆
ظرف
🌏 لفترة طويلة: لمدة طويلة حتى يمر الوقت الطويل -
ㅇㄹㄷㄹ (
얼룩덜룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
ظرف
🌏 نَقط، رَقش: شكل يحوي بقاعًا أو نقوشًا داكنة متناثرة بشكلٍ غير منتظم -
ㅇㄹㄷㄹ (
요런대로
)
: 만족스럽지는 않지만 요런 정도로.
ظرف
🌏 درجة هذا: برغم من درجة غير مُرْضي، لكن... -
ㅇㄹㄷㄹ (
알록달록
)
: 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
ظرف
🌏 نَقط: شكل النقش الذي يحوي بقع أو نقوش متناثرة بشكل غير منتظم -
ㅇㄹㄷㄹ (
아름드리
)
: 둘레가 한 아름이 넘는 것.
اسم
🌏 ملء الذراع: شيء يبلغ دوريته أكثر من امتداد الذراعَين بشكل دائرة -
ㅇㄹㄷㄹ (
이런대로
)
: 만족스럽지는 않지만 이런 정도로.
ظرف
🌏 إلى حدّ ما: بهذه الدرجة على الرغم من أنّها لا تكفي -
ㅇㄹㄷㄹ (
아랫도리
)
: 허리의 아랫부분.
اسم
🌏 جزء سفلي: أسفل الخِصر في الجسم
• تربية (151) • استعمال الصيدليات (10) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الموقع (70) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة إجتماعية (67) • فرق ثقافات (47) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (82) • الحياة في يوم (11) • تأريخ (92) • مشاهدة الأفلام (105) • معلومات جغرافية (138) • الفلسفة والأخلاق (86) • المناخ (53) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة (52) • لوصف الغذاء (78) • تبادل ثقافي (78) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المستشفيات (204) • شُكر (8) • لطلب الطعام (132) • صحافة (36) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إعمار (43)
