🌟 비올라 (viola)
اسم
1. 바이올린보다 조금 크고 네 줄로 되어 있으며 어둡고 둔한 소리를 내는 서양 현악기.
1. كمان متوسّط: آلة وتريّة غربيّة ذات أربعة أوتار وهي أكبر من الكمان وصوتها ثقيل وغليظ
-
비올라 소리.
The sound of a viola. -
비올라 연주.
Viola performance. -
비올라의 음역.
The vocal range of a viola. -
비올라를 연주하다.
Play a viola. -
비올라와 합주하다.
Join the viola. -
우리 현악단은 바이올린과 첼로 그리고 비올라로 구성되어 있다.
Our stringed band consists of violin, cello and viola. -
첼로를 배우던 나는 조금 높은 음을 내는 악기를 하고 싶어서 비올라로 바꾸었다.
While i was learning cello, i wanted to play a slightly higher-pitched instrument, so i switched to viola. -
♔
이 부분에서 들리는 악기 소리가 뭐죠?
What's the sound of the instrument here?
♕
비올라라는 악기랍니다. 바이올린보다 점잖은 소리가 나지요.
It's a viola. it sounds more gentle than the violin.
🗣️ 비올라 (viola) @ تفسير
- 현악 (絃樂) : 바이올린, 비올라, 첼로 등과 같이 현을 켜거나 타서 소리를 내는 악기로 연주하는 음악.
🗣️ 비올라 (viola) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 현악 사중주는 두 대의 바이올린, 비올라, 첼로의 네 개 현악기로 연주된다. [연주되다 (演奏되다)]
🌷 ㅂㅇㄹ: Initial sound 비올라
-
ㅂㅇㄹ (
병아리
)
: 아직 다 자라지 못한 새끼 닭.
☆
اسم
🌏 فرخ ، صوص: فرخ الدجاج الذي ما زال في مرحلة النمو -
ㅂㅇㄹ (
보일러
)
: 물을 끓여서 나오는 증기나 뜨거운 물로 집을 따뜻하게 하거나 따뜻한 물이 나오게 하는 장치.
☆
اسم
🌏 غلاّية: جهاز يُستعمل لتدفئة المنزل أو تقديم الماء الساخن باستعمال بخار الماء المغليّ -
ㅂㅇㄹ (
봉우리
)
: 산에서 가장 높이 솟은 부분.
☆
اسم
🌏 قمة: أعلى جزء في الجبل -
ㅂㅇㄹ (
방위력
)
: 적의 공격이나 침략을 막아 지켜낼 수 있는 힘.
اسم
🌏 قوة دفاعية: الطاقة التي تنمع عن الهجوم أو العزوة من الخصم -
ㅂㅇㄹ (
반올림
)
: 숫자를 셈할 때 4 이하의 수는 버리고 5 이상의 수는 높은 자리로 올려서 1을 더하는 방법.
اسم
🌏 عدد صحيح أقرب منه: الطريقة في حساب العدد التي تترك عدد أقل من 4 وترفع عدد أكبر من 5 إلى مقام عال ويزيد على 1 -
ㅂㅇㄹ (
벙어리
)
: (낮잡아 이르는 말로) 청각 기관이나 발음 기관에 탈이 있어 말을 하지 못하는 사람.
اسم
🌏 أبكم: (استهانة) شخص لا يستطيع أن يتكلّم بسبب إعاقة في جهاز النطق أو السمع -
ㅂㅇㄹ (
보유량
)
: 가지고 있거나 간직하고 있는 양.
اسم
🌏 كمية الاحتياطيّ: كمية بضائع تُمتلك أو يحافظ عليها -
ㅂㅇㄹ (
비올라
)
: 바이올린보다 조금 크고 네 줄로 되어 있으며 어둡고 둔한 소리를 내는 서양 현악기.
اسم
🌏 كمان متوسّط: آلة وتريّة غربيّة ذات أربعة أوتار وهي أكبر من الكمان وصوتها ثقيل وغليظ -
ㅂㅇㄹ (
봉우리
)
: → 봉오리
اسم
🌏 -
ㅂㅇㄹ (
봉오리
)
: 아직 피지 않은 꽃.
اسم
🌏 برعم الزهر: زهرة لم تزهر بعد -
ㅂㅇㄹ (
반인륜
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 인간관계나 질서를 깨뜨리는 사고나 행위.
اسم
🌏 لا أنسانية: تفكير أو عمل يخالف نظاما أو علاقة إنسانية يجب الالتزام بها -
ㅂㅇㄹ (
발아래
)
: 서 있는 곳의 바로 아래. 또는 서 있는 곳에서 내려다볼 수 있는 곳.
اسم
🌏 تحت القدميْنِ: جزء أسفل من مكان يقف عليه أو مكان يمكن أن ينطر إلى أسفل من نقطة الوقوف -
ㅂㅇㄹ (
번역료
)
: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 주는 대가로 받는 돈.
اسم
🌏 أجرة الترجمة: نقود يُحصل عليه مقابل تغيير المقال من لغة إلى لغة أخرى
• الحب والزواج (19) • وعد (4) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الموقع (70) • صحافة (36) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • طقس وفصل (101) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في كوريا (16) • تأريخ (92) • رياضة (88) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مظهر خارجي (121) • شُكر (8) • معلومات جغرافية (138) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المستشفيات (204) • الحب و الزواج (28) • دعوة وزيارة (28) • لطلب الطعام (132) • الإدارة الاقتصادية (273) • ثقافة شعبية (52) • دين (43)
