🌟 호조 (好調)

  اسم  

1. 상황이나 조건이 좋은 상태.

1. حالة جيدة، أحسن حالة: الأوضاع أو الظروف في حالة جيدة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 경기 호조.
    Business is booming.
  • Google translate 판매 호조.
    Strong sales.
  • Google translate 호조를 나타내다.
    Good for you.
  • Google translate 호조를 띠다.
    Take a favorable turn.
  • Google translate 호조를 보이다.
    Good luck.
  • Google translate 올해는 수출 경기가 호조를 보이고 있다.
    Export is booming this year.
  • Google translate 요즘은 인터넷으로 물건을 주문하는 사람이 많아 인터넷 쇼핑 사업이 호조이다.
    The internet shopping business is booming these days as many people order things online.
  • Google translate 박 기자, 지난 분기의 경제는 어땠습니까?
    Reporter park, how was the economy last quarter?
    Google translate 네, 세계적으로 경제가 호조로 돌아서면서 환율에 변화가 있었습니다.
    Yes, there was a change in the exchange rate as the economy turned around globally.
مرادف 쾌조(快調): 일이 잘되어 가는 상태.

호조: good condition; favorable progress,こうちょう【好調】,avancement, progrès, bon fonctionnement,buena condición, coyuntura positiva,حالة جيدة، أحسن حالة,сайн, өөдрөг,sự thuận lợi,สภาพที่ดี, สถานการณ์ดี, ขาขึ้น,tanda membaik,благоприятные условия; улучшение,景气,好兆头,好势头,

🗣️ النطق, تصريف: 호조 (호ː조)
📚 الفئة: وضع اقتصادي  

Start

End

Start

End


للتعبير عن الموقع (70) فنّ (76) مشكلة إجتماعية (67) صحة (155) تبادل المعلومات الشخصية (46) شُكر (8) دين (43) لطلب الطعام (132) مناسبات عائلية (57) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن الأيام (13) تحية (17) فنّ (23) هواية (103) دعوة وزيارة (28) وسائل الإعلام العامة (47) لغة (160) حياة عملية (197) تربية (151) الحياة الدراسية (208) نظام إجتماعي (81) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) وعد (4) حياة سكنية (159) عرض (8) البحث عن طريق (20) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) المهنة والوظيفة (130) تبادل ثقافي (78) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)