💕 Start: 앓
☆ NIVEL AVANZADO : 0 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 1 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 4 ALL : 5
•
앓다
:
병에 걸려 아파하거나 괴로워하다.
☆☆
Verbo
🌏 PADECER: Sentir dolor o sufrimiento por una enfermedad.
•
앓느니 죽지
:
수고를 조금 덜 하려고 남을 시켜서 만족스러운 결과를 얻지 못하는 것보다 힘이 들더라도 자기가 직접 해서 만족스러운 결과를 얻는 편이 더 낫다.
🌏 MEJOR MORIR ANTES QUE SUFRIR: Es mejor sufrir uno mismo aunque cueste más esfuerzo y obtener un resultado satisfactorio antes que pedir a la otra persona que lo haga en su lugar por su conveniencia y tener un resultado vago.
•
앓는 소리
:
일부러 과장하여 엄살을 피우며 하는 말.
🌏 SONIDO AL SUFRIR: Expresión que indica que exagera a propósito causando alboroto.
•
앓던 이가 빠진 것 같다
:
문젯거리나 걱정거리가 없어져서 속이 시원하다.
🌏 PARECE QUE SALIÓ LA MUELA DE LA QUE SUFRÍA: Estar aliviado al desaparecer problemas o preocupaciones.
•
앓아눕다
:
병을 앓거나 걱정 등으로 괴로워 자리에 눕다.
Verbo
🌏 ENFERMARSE, ENCAMARSE, CAER ENFERMO: Caer en la cama por alguna enfermedad o preocupación.
• Expresando caracteres (365) • Buscando direcciones (20) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (59) • Clima y estación (101) • Tarea doméstica (48) • Cultura popular (52) • Eventos familiares (57) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida en Corea (16) • Expresando fechas (59) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura gastronómica (104) • Historia (92) • Lengua (160) • Describiendo ubicaciones (70) • Medios de comunicación (47) • Filosofía, ética (86) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Clima (53) • Presentando comida (78) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pidiendo disculpas (7) • Contando episodios de errores (28)