1.PRECEPTIVA:
Conjunto de reglas morales que debe cumplir una persona.
🗣️Ejemplo:
도가 지나치다.
Too much.
도를 넘다.
Cross the line.
도를 따르다.
Follow the line.
도를 모르다.
Don't know the tao.
도를 알다.
Know the province.
도를 지키다.
Observe the principle.
도에 어긋나다.
That's against the line.
아버지께서는 평생 도에 어긋나는 일은 하지 않으셨다.
My father has not done anything against the law all his life.
김 대리에게 막말을 내뱉은 이 부장은 뒤늦게 자신이 도가 지나쳤음을 깨달았다.
Lee, who spoke rudely to kim, belatedly realized he had gone too far.
♔
너무 화가 나서 그만 상사에게 대들었어.
I was so angry that i stopped turning on my boss.
♕
내일 당장 상사에게 사과드리고 앞으로는 항상 도를 지키도록 해.
Apologize to your boss right away tomorrow and always be on the right track from now on.
모든 현상의 근원인 도를 알아야 사물의 이치를 알 수 있다.
To know the origin of all phenomena, the reason of things is known.
공자의 말처럼 우리는 도를 구하고 도를 깨우치는 것을 중시해야 한다.
As confucius said, we should value saving and enlightening tao.
♔
불경을 계속 읽다 보니 부처님의 뜻을 이해하게 됐어.
Reading the buddhist scriptures over and over again made me understand the meaning of buddha.
♕
너도 드디어 도를 알게 됐구나.
You finally got to know do.
ㄷ (
달
)
: 밤이 되면 하늘에 뜨는 동그랗고 밝은 빛이 나는 천체.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LUNA: Astro circular y luminoso que aparece en el cielo durante la noche.
ㄷ (
달
)
: 일 년을 열둘로 나눈 것 가운데 하나의 기간을 세는 단위.
☆☆☆
Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de una de las doce partes en que se divide el año.
ㄷ (
댁
)
: (높이는 말로) 듣는 사람이 대등한 관계에 있는 사람이나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 TÚ: (HONORÍFICO) Pronombre personal de segunda persona singular que se usa para personas de la misma o menor edad o categoría.
ㄷ (
돈
)
: 물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DINERO, PLATA: Moneda o billete que se intercambia al comprar o vender objetos o se entrega como forma de pago en el trabajo.
ㄷ (
닭
)
: 날지 못하고 알을 잘 낳으며 고기 맛이 좋아 집에서 기르는 큰 새.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 GALLINA, GALLO: Ave grande que no puede volar, pone huevos y se cría en casa por el buen sabor de su carne.
ㄷ (
답
)
: 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 RESPUESTA, CONTESTACIÓN, RÉPLICA: Enunciación para contradecir o satisfacer lo dicho o requerido por otro.
ㄷ (
돌
)
: 흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PIEDRA, ROCA: Bloque formado por endurecimiento de tierra o arena.
ㄷ (
다
)
: 남거나 빠진 것이 없는 모든 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TODO: Que lo comprende enteramente, sin que falte ni sobre.
ㄷ (
담
)
: 집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 TAPIA, MURO, MURALLA, PARED, CERCA: Obra que se levanta para separar un determinado espacio de otro o para marcar un limite r el alrededor de una casa o un determinado espacio.
ㄷ (
담
)
: 어떤 차례에서 바로 뒤.
☆☆
Sustantivo
🌏 PRÓXIMO, SIGUIENTE: Según un orden de sucesión, el que va inmediatamente después.
ㄷ (
동
)
: 시, 구의 아래이며 통과 반보다 위인 행정 구역.
☆☆
Sustantivo
🌏 DONG: Región administrativa que es más grande que un Tong y un Ban pero inferior a una ciudad o un distrito.
ㄷ (
등
)
: 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
☆☆
Sustantivo dependiente
🌏 Palabra que indica la existencia de más cosas del mismo género aparte de lo mencionado anteriormente.
ㄷ (
독
)
: 건강이나 생명에 해가 되는 물질.
☆☆
Sustantivo
🌏 VENENO, TÓXICO: Líquido perjudicial para la salud o vida.
ㄷ (
단
)
: 오직 그 수량뿐임을 나타내는 말.
☆☆
Determinante
🌏 SOLO: Se usa para indicar que existe únicamente la cantidad expresa.
ㄷ (
도
)
: 대한민국의 시, 군 등을 관할하는 가장 큰 지방 행정 구역.
☆☆
Sustantivo
🌏 PROVINCIA, ESTADO, DEPARTAMENTO: Región administrativa local más grande que tiene jurisdicción en ciertas ciudades y condados de la República de Corea.
ㄷ (
댐
)
: 강이나 바닷물을 막아 물의 양을 조절하고 발전을 하기 위하여 쌓은 둑.
☆☆
Sustantivo
🌏 DIQUE, EMBALSE, PRESA, REPRESA: Malecón construido para bloquear las aguas de ríos o mares para controlar la cantidad del agua y generar energía eléctrica.
ㄷ (
돌
)
: 아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날.
☆☆
Sustantivo
🌏 PRIMER CUMPLEAÑOS: Día en que un bebé cumple exactamente un año desde su nacimiento.
ㄷ (
동
)
: 동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESTE: Dirección por la que sale el sol, o uno de los cuatro puntos cardinales entre el norte,el sur y el oeste.
ㄷ (
덕
)
: 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격.
☆☆
Sustantivo
🌏 MORALIDAD: Cultivo de virtudes como generosidad y tolerancia con los otros.
도가 지나치다.
도를 넘다.
