🌟 각하하다 (却下 하다)
Verbo
1. 법에서 소장이나 신청을 거절하다.
1. DENEGAR: En jurisprudencia, rechazar una demanda o petición.
-
상고를 각하하다.
Discard the appeal. -
소송을 각하하다.
Dismiss a suit. -
신청을 각하하다.
Dismiss an application. -
제안을 각하하다.
Deject the proposal. -
진정을 각하하다.
Dismiss a petition. -
헌법 재판소는 김 모 씨가 제기한 헌법 소원에 대해 청구 자체가 부적합하다며 각하하였다.
The constitutional court dismissed kim's petition, saying the claim itself was inappropriate. -
법원은 해안가의 개발로 인해 어업에 피해를 있었다며 한 어부가 제기한 손해 배상 소송을 각하하였다.
The court dismissed a damage suit filed by a fisherman, claiming that the development of the coastal area had caused damage to the fishing industry. -
♔
소송을 각하한 이유가 무엇이래요?
Why did he dismiss the lawsuit?
♕
증거가 불충분해서 받아들일 수가 없대요.
The evidence is insufficient and unacceptable.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 각하하다 (
가카하다)
📚 Palabra derivada: • 각하(却下): 법에서 소장이나 신청을 거절함.
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 각하하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
Adjetivo
🌏 VACÍO: Que está hueco sin nada adentro. -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
Adjetivo
🌏 VASTO, INMENSO, ESPACIOSO: Muy amplio y extenso. -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Adjetivo
🌏 ASTUTO, VIVO, MAÑOSO: Que tiene mucha astucia y maña.
• Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Psicología (191) • Apariencia (121) • Comparando culturas (78) • Fin de semana y vacaciones (47) • Diferencias culturales (47) • Buscando direcciones (20) • Clima y estación (101) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Cultura gastronómica (104) • Vida escolar (208) • Invitación y visita (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arte (23) • En instituciones públicas (8) • Asuntos medioambientales (226) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando horas (82) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • Viaje (98) • Expresando emociones/sentimientos (41)
