🌟 냉해 (冷害)
Sustantivo
1. 여름철에 날씨가 비정상적으로 서늘하거나 햇빛이 부족하면 생기는 농작물의 피해.
1. PERJUICIO POR EL FRÍO: Daño ocasionado en las cosechas cuando el tiempo estival hace anormalmente frío o carece de la luz solar.
-
곡물 냉해.
Cold sea of grain. -
과일 냉해.
Cold fruit. -
냉해 대책.
Cold-sea measures. -
냉해 방지.
Anti-cold sea. -
냉해 예방.
Prevention of cold damage. -
냉해 지역.
Cold sea area. -
냉해가 심하다.
Cold damage is severe. -
냉해를 당하다.
Suffer from cold damage. -
냉해를 입다.
Suffer from cold damage. -
여름에 냉해를 크게 입은 농민들은 수확을 포기해 버렸다.
The peasants who suffered severe cold damage in the summer gave up their harvest. -
올해 과일들은 여름에 당한 냉해 때문에 맛이 좋지 못하다.
This year's fruits don't taste good because of the cold weather they suffered in the summer. -
♔
쌀 수확량이 갑자기 줄어든 이유는 무엇인가요?
Why did the rice crop drop suddenly?
♕
올여름 이상 저온 현상으로 냉해를 입은 지역이 많기 때문입니다.
Because there's a lot of cold weather over the summer.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 냉해 (
냉ː해)
🌷 ㄴㅎ: Initial sound 냉해
-
ㄴㅎ (
나흘
)
: 네 날.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CUATRO DÍAS: Cuatro jornadas. -
ㄴㅎ (
너희
)
: 듣는 사람이 친구나 아랫사람들일 때, 그 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 VOSOTROS, USTEDES: Pronombre que designa a los oyentes cuando éstos son de edad igual o menor que el hablante. -
ㄴㅎ (
녹화
)
: 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠.
☆☆
Sustantivo
🌏 GRABACIÓN DE IMÁGENES: Almacenamiento de imágenes o movimientos reales en un equipo para luego ser reproducidos. -
ㄴㅎ (
남한
)
: 대한민국의 휴전선 남쪽 지역.
☆
Sustantivo
🌏 COREA DEL SUR: Área ubicada al sur de la línea del armisticio de Corea. -
ㄴㅎ (
남향
)
: 남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
☆
Sustantivo
🌏 MIRADA AL SUR, DIRECCIÓN AL SUR: Orientarse al sur; o la dirección al sur. -
ㄴㅎ (
노후
)
: 늙은 뒤.
☆
Sustantivo
🌏 VEJEZ, TERCERA EDAD: Estado o período de envejecimiento. -
ㄴㅎ (
노화
)
: 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
☆
Sustantivo
🌏 ENVEJECIMIENTO: Fenómeno que consiste en el deterioro de las funciones del cuerpo con la edad. -
ㄴㅎ (
낙후
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐.
☆
Sustantivo
🌏 RETRASO: Estado rezagado en cuanto a la tecnología, la cultura o la calidad de vida sin alcanzar un cierto estándar.
• Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (59) • Tarea doméstica (48) • Cultura popular (52) • En la farmacia (10) • Ocio (48) • Expresando días de la semana (13) • Sistema social (81) • Noviazgo y matrimonio (19) • Psicología (191) • Invitación y visita (28) • Diferencias culturales (47) • Vida escolar (208) • Ciencia y Tecnología (91) • Usando transporte (124) • Vida laboral (197) • Clima (53) • Historia (92) • Vida en Corea (16) • Mirando películas (105) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82) • Presentando comida (78) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo saludos (17) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arquitectura (43) • Relaciones humanas (255) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)
