🌟 조절 (調節)

☆☆ Sustantivo

1. 균형에 맞게 바로잡거나 상황에 알맞게 맞춤.

1. REGULACIÓN, CONTROL: Ajuste en estado apropiado u orden de las cosas.

🗣️ Ejemplo:

인구 조절.
Population control.
속도 조절.
Speed control.
식사 조절.
Diet control.
체중 조절.
Weight control.
호흡 조절.
Breathing control.
조절 능력.
Adjustability.
조절이 되다.
Adjusted.
조절을 하다.
Control.
교사는 학생들이 이해하기 쉽도록 말하기의 속도 조절을 했다.
The teacher adjusted the speed of speaking to make it easier for students to understand.
직장인은 과도한 업무와 잦은 회식으로 인하여 생기는 스트레스의 조절 능력이 필요하다.
Office workers need the ability to control stress caused by excessive work and frequent dinners.
♔ 건강을 위해서는 아무래도 체중 조절이 중요한 것 같아.
I think weight control is important for your health.
♕ 맞아, 비만이 되지 않도록 관리해야 돼.
That's right, we have to manage so we don't get obese.

조절: control,ちょうせつ【調節】,réglage, régulation, ajustement,regulación, control,ضبط,зохицуулалт, тохиргоо,sự điều tiết,การปรับ, การปรับแก้, การปรับให้เหมาะสม,penyesuaian, pengendalian, regulasi, kontrol,регулирование,调节，调整,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 조절 (조절)
📚 Palabra derivada: • 조절되다(調節되다): 균형에 맞게 바로잡히거나 상황에 알맞게 맞춰지다. • 조절하다(調節하다): 균형에 맞게 바로잡거나 상황에 알맞게 맞추다. • 조절적: 균형이 맞게 바로잡는. 또는 그런 것.

🗣️ 조절 (調節) @ Ejemplo

가열의 조절. [가열 (加熱)]
실온 조절. [실온 (室溫)]
항상성 조절. [항상성 (恒常性)]
음량 조절. [음량 (音量)]
음량을 조절하다. [음량 (音量)]
휴대폰의 음량 조절 버튼이 고장 나서 불편하다. [음량 (音量)]
속도 조절. [속도 (速度)]
나는 컨디션 조절 실패로 중국 선수에게 무참히 깨어졌다. [깨어지다]
비행기 안에는 기내 기압을 조절하기 위한 압력 조절 장치가 있다. [기압 (氣壓)]
호흡 조절. [호흡 (呼吸)]
음향 조절. [음향 (音響)]
응. 청력의 부담을 줄일 수 있도록 자동으로 음향 조절이 가능해. [음향 (音響)]
이 냉장고는 온도 조절 기능을 내장하고 있어 온도를 자동으로 제어한다. [내장하다 (內藏하다)]
다이얼로 조절하다. [다이얼 (dial)]
승규는 벽에 붙어 있는 에어컨의 온도 조절 다이얼을 돌려 교실의 온도를 낮췄다. [다이얼 (dial)]
당뇨병 환자는 식사 전후에 약을 먹거나 주사를 맞으면서 몸속의 당분을 조절한다. [당뇨병 (糖尿病)]
네. 당뇨병으로 혈당 조절 약을 먹고 있어요. [당뇨병 (糖尿病)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 조절

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LUGAR DE TRABAJO: Lugar en donde se trabaja a cambio de dinero.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DIRECTAMENTE, INMEDIATAMENTE: Inmediatamente sin la interferencia de otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 FRECUENTEMENTE, ASIDUAMENTE, REPETIDAMENTE: Con corto intervalo entre la repetición del mismo hecho.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REVISTA: Publicación periódica que contiene escritos sobre varias materias, fotografías, anuncios, etc.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De más grado con el transcurso de tiempo.

💕Start 조절 🌾End

Start 조

조 End

Start 절

절 End

📚 Categoría

• Vida residencial (159) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Sistema social (81) • Clima y estación (101) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Deporte (88) • Mirando películas (105) • Haciendo pedidos de comida (132) • Clima (53) • Expresando fechas (59) • Ocio (48) • Apariencia (121) • Salud (155) • Expresando horas (82) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo saludos (17) • En el hospital (204) • Tarea doméstica (48) • Filosofía, ética (86) • Actuación y diversión (8) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (8) • Asuntos sociales (67) • Intercambiando datos personales (46) • Historia (92) • Eventos familiares (57) • Política (149) • Arte (23) • En instituciones públicas (59)