🌟 계략 (計略)

Sustantivo

1. 어떤 일을 이루기 위해 생각해 낸 꾀.

1. ESTRATAGEMA, ARDID: Artificio ideado para lograr algo.

🗣️ Ejemplo:

성공적인 계략.
A successful ruse.
치밀한 계략.
Precise ruse.
계략을 꾸미다.
Devise a stratagem.
계략을 세우다.
Devise a stratage.
계략을 짜다.
Weave a ruse.
계략에 빠지다.
Fall into a trap.
그들은 혁명을 일으키기에 앞서 치밀하게 계략을 세웠다.
They carefully schemed before starting a revolution.
우리 부대는 적의 계략에 빠져 거짓 정보를 믿고 공격에 나섰다가 많은 부대원을 잃었다.
Our troops fell into the enemy's ruse and went on an attack believing false information, but lost many troops.
♔ 바로 계약할까요? 저쪽에서 제시하는 조건이 너무 좋아요.
Shall we sign the contract right away? the conditions over there are so good.
♕ 어떤 계략이 숨겨져 있을지도 몰라. 조금만 더 생각해 보고 결정하자.
Maybe some ruse is hidden. let's think about it a little more and decide.

Sinónimo

계략: trick; plot; scheme,けいりゃく【計略】。さくりゃく【策略】。さくせん【作戦】。ぼうりゃく【謀略】,stratégie, stratagème, artifice,estratagema, ardid,حيلة ، خدعة ، مكيدة ، خطّة,арга мэх, арга ухаан, гарц,kế sách, sách lược,อุบาย, เล่ห์เลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, กลอุบาย, หลุมพราง,rencana, plot,замысел; уловка,计谋，谋略,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 계략 (계ː략) • 계략 (게ː략) • 계략이 (계ː랴기게ː랴기) • 계략도 (계ː략또게ː략또) • 계략만 (계ː량만게ː량만)

🗣️ 계략 (計略) @ Ejemplo

고육지계의 계략. [고육지계 (苦肉之計)]
고육지책의 계략. [고육지책 (苦肉之策)]
의뭉한 계략. [의뭉하다]
사기꾼은 의뭉한 계략을 가지고 손님에게 의도적으로 접근했다. [의뭉하다]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 계략

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTENEDOR: Instrumento que se usa para servir alimentos.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HUEVO: Cuerpo ovalado que producen las gallinas.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DISTANCIA: Longitud que separa dos cosas o dos lugares.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 ENTONCES, PUES, EN ESE CASO, EN TAL CASO, DE SER ASÍ: Se usa para denotar que lo antedicho es condición de lo que se dirá a continuación.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CALLE, CARRETERA, CAMINO, PASO: Vía por donde transitan personas y coches.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 ¡SÍ!: Exclamación para responder positivamente como ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Determinante
🌏 TAL, SEMEJANTE: De tal estado, forma o naturaleza.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NUBE: Acumulación de gotas de agua o cristales de hielo diminutos suspendidos en la atmósfera.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 Exclamación para responder que algo es obvio sin duda alguna.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIBUJO: Representación de una superficie plana la forma o la imagen de un objeto con líneas y colores.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ACEITE: Líquido graso de fácil combustión y que no se mezcla con el agua.

💕Start 계략 🌾End

Start 계

계 End

Start 략

략 End

📚 Categoría

• Buscando direcciones (20) • Actuación y diversión (8) • Pasatiempo (103) • Haciendo saludos (17) • Clima (53) • Religión (43) • Noviazgo y matrimonio (19) • Asuntos sociales (67) • Política (149) • Deporte (88) • Filosofía, ética (86) • Diferencias culturales (47) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Invitación y visita (28) • Vida laboral (197) • Cultura popular (82) • Vida residencial (159) • Prensa (36) • Vida diaria (11) • Medios de comunicación (47) • Expresando horas (82) • Salud (155) • Asuntos medioambientales (226) • Ocio (48) • Haciendo compras (99) • Ciencia y Tecnología (91) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Historia (92)