🌟 구획하다 (區劃 하다)
Verbo
1. 땅이나 공간을 경계를 지어 나누다.
1. PARCELAR, COMPARTIMENTAR: Acción que consiste en dividir un territorio, un espacio, etc.
-
공간을 구획하다.
Compartmentalize space. -
땅을 구획하다.
Divide the land. -
넷으로 구획하다.
Divide into fours. -
부분으로 구획하다.
Divide into sections. -
정연하게 구획하다.
Arrange neatly. -
설계자는 개인 생활이 침해당하지 않도록 아파트 공간을 구획하는 데 힘썼다.
The designer tried to compartmentalize the apartment space so that personal life would not be violated. -
강대국은 식민지인 연안 국가의 국경을 자신들의 의도대로 구획하였다.
The great powers divided the borders of the colonial coastal states according to their own will. -
나는 농업의 기계화와 생산량 증진을 위하여 네모반듯하게 구획한 농경지들을 볼 수 있었다.
I was able to see square-cut farmland for mechanization of agriculture and increased production.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 구획하다 (
구회카다) • 구획하다 (구훼카다)
📚 Palabra derivada: • 구획(區劃): 땅이나 공간을 경계를 지어 나눔. 또는 그런 구역.
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 구획하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
Adjetivo
🌏 VACÍO: Que está hueco sin nada adentro. -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
Adjetivo
🌏 VASTO, INMENSO, ESPACIOSO: Muy amplio y extenso. -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Adjetivo
🌏 ASTUTO, VIVO, MAÑOSO: Que tiene mucha astucia y maña.
• Buscando direcciones (20) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando horas (82) • Información geográfica (138) • Cultura popular (82) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Ley (42) • Arquitectura (43) • Asuntos medioambientales (226) • Deporte (88) • Sistema social (81) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo compras (99) • Agradeciendo (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Historia (92) • Mirando películas (105) • Vida residencial (159) • Vida en Corea (16) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (8) • Arte (76) • Invitación y visita (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Medios de comunicación (47) • Ocio (48) • Pidiendo disculpas (7)
