🌟 녹슬다 (綠 슬다)
☆ Verbo
1. 금속이 공기 중의 산소와 결합하여 붉은색이나 푸른색 등으로 변하다.
1. OXIDAR: Tono rojizo o azulado que adquiere un metal en contacto con el oxígeno del aire.
-
녹슨 기찻길.
A rusty railroad track. -
녹슨 못.
A rusty nail. -
녹슨 자물쇠.
Rusted lock. -
녹슨 칼.
A rusty knife. -
기계가 녹슬다.
The machine is rusty. -
철문이 녹슬다.
Steel doors rust. -
이 자전거는 오랫동안 사용하지 않아 녹슬어 버렸다.
This bicycle has been rusty since it hasn't been used for a long time. -
아버지는 검게 녹슨 칼을 갈아 새것처럼 만들어 놓으셨다.
My father ground a rusty sword and made it look like a new. -
♔
이 제품을 사용할 때 특별히 주의해야 할 점 같은 게 있나요?
Is there anything i should pay special attention to when using this product?
♕
철은 수분에 녹슬기 쉬우니 철로 된 부분에는 물이 닿지 않도록 조심하세요.
Be careful not to touch the iron parts as iron rusts easily in moisture.
2. (비유적으로) 오랫동안 쓰지 않아 능력이나 기능이 약해지다.
2. OXIDAR: Tono rojizo o azulado que adquiere un metal en contacto con el oxígeno del aire.
-
기능이 녹슬다.
Function rusts. -
기술이 녹슬다.
The technique is rusty. -
머리가 녹슬다.
My head is rusty. -
생각이 녹슬다.
Thought rusts. -
실력이 녹슬다.
Skins rust. -
주먹이 녹슬다.
Fist rusts. -
체력이 녹슬다.
My stamina is rusty. -
한동안 영어를 쓰지 않았더니 내 영어 실력이 녹슨 것 같다.
I haven't spoken english for a while, so my english seems to have melted. -
민준이는 연주회에서 졸업 후에도 전혀 녹슬지 않은 연주 실력을 뽐냈다.
Min-jun showed off his performance at the concert, which was not rusty at all even after graduation. -
♔
요즘 시험 준비를 한다면서요?
I heard you're preparing for exams these days.
♕
네. 그런데 머리가 녹슬었는지 잘 안 돌아가요.
Yeah. but it's hard to turn my head is rusty.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 녹슬다 (
녹쓸다) • 녹스는 (녹쓰는) • 녹슬어 (녹쓰러) • 녹스니 (녹쓰니) • 녹습니다 (녹씀니다)
📚 Categoría: Tarea doméstica
🗣️ 녹슬다 (綠 슬다) @ Ejemplo
🌷 ㄴㅅㄷ: Initial sound 녹슬다
-
ㄴㅅㄷ (
노선도
)
: 버스나 지하철 등이 다니는 길을 선으로 간단하게 나타낸 지도.
☆☆
Sustantivo
🌏 PLANO, MAPA DE RUTA: Mapa con líneas que ilustra de modo sencillo la trayectoria de un autobús o metro. -
ㄴㅅㄷ (
나서다
)
: 앞이나 밖으로 나와 서다.
☆☆
Verbo
🌏 SALIR, PRESENTARSE: Pararse tras salir adelante o afuera. -
ㄴㅅㄷ (
낯설다
)
: 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다.
☆☆
Adjetivo
🌏 DESCONOCIDO, EXTRAÑO: Dícese de alguien o algo que uno no ha visto o conocido anteriormente. -
ㄴㅅㄷ (
내쉬다
)
: 숨을 몸 밖으로 내보내다.
☆
Verbo
🌏 RESPIRAR, EXHALAR: Despedir respiración al exterior del cuerpo. -
ㄴㅅㄷ (
녹슬다
)
: 금속이 공기 중의 산소와 결합하여 붉은색이나 푸른색 등으로 변하다.
☆
Verbo
🌏 OXIDAR: Tono rojizo o azulado que adquiere un metal en contacto con el oxígeno del aire. -
ㄴㅅㄷ (
낚싯대
)
: 가늘고 긴 대에 낚싯줄을 매어 물고기를 잡을 때 쓰는 도구.
Sustantivo
🌏 CAÑA DE PESCAR: Vara larga y flexible que se emplea para pescar. -
ㄴㅅㄷ (
남사당
)
: (옛날에) 여기저기 떠돌아다니며 노래, 춤, 짧은 연극 등을 보여 주고 돈을 벌던 남자들의 무리.
Sustantivo
🌏 NAMSADANG: (ARCAICO) Grupo teatral compuesto por hombres que deambulaban y amenizaban con cantos, danzas y hacían representaciones de obras cortas de teatro a cambio de dinero. -
ㄴㅅㄷ (
내솟다
)
: 땀이나 눈물, 힘줄 등이 몸 밖으로 솟아 나오다.
Verbo
🌏 SALIR, DERRAMAR, FLUIR, CORRER: Expulsarse del organismo sudor, lágrimas, etc. -
ㄴㅅㄷ (
녹색등
)
: 사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등.
Sustantivo
🌏 LUZ VERDE: Señal de color verde que autoriza el paso de personas o vehículos o el aterrizaje de aviones. -
ㄴㅅㄷ (
납시다
)
: (옛날에) 지위가 매우 높은 사람이 나가거나 나오다.
Verbo
🌏 SALIR, APARECER: (ARCAICO) Salir o venir una persona de alto rango.
• En instituciones públicas (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Buscando direcciones (20) • Agradeciendo (8) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Psicología (191) • Viaje (98) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida laboral (197) • Presentando comida (78) • Clima y estación (101) • Medios de comunicación (47) • Expresando días de la semana (13) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Fin de semana y vacaciones (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arquitectura (43) • Describiendo vestimenta (110) • Vida en Corea (16) • Pidiendo disculpas (7) • Tarea doméstica (48) • Expresando horas (82) • Cultura gastronómica (104) • Arte (23) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Religión (43)
