🌟 당선하다 (當選 하다)
Verbo
1. 선거에서 뽑히다.
1. SER ELEGIDO: Nombrarse o elegirse a alguien mediante una elección.
-
당선한 소감.
How do you feel about being elected? -
국장에 당선하다.
Be elected director. -
대표에 당선하다.
Be elected representative. -
회장에 당선하다.
Be elected president. -
국회 의원으로 당선하다.
Be elected to parliament. -
뉴스에서는 김 후보가 대통령에 당선한 사실을 전했다.
The news reported that kim was elected president. -
선거 직후 선생님은 민준이에게 학생 회장에 당선한 소감을 발표하라고 했다.
Shortly after the election, the teacher asked min-joon to announce his feelings about winning the student presidency. -
♔
김 후보가 사람들의 압도적 지지를 받고 당선했어요.
Kim won the election with overwhelming support from the people.
♕
네, 많은 회원들이 그분이 위원장이 되기를 원하더군요.
Yes, many members want him to be the chairman.
Antónimo
낙선하다(落選하다): 선거에서 떨어지다., 심사나 선발에서 떨어지다.
2. 심사나 선발에서 뽑히다.
2. SER SELECCIONADO: Nombrarse o elegirse a alguien a través de un examen o selección.
-
당선한 작가.
The author who won the election. -
공모전에 당선하다.
Win a contest. -
신춘문예에 당선하다.
Win the spring literary contest. -
대회에서 당선하다.
Win a contest. -
최우수 작품으로 당선하다.
Be elected to the top prize. -
이번 공모전에서 최우수 작품으로 당선한 사람은 칠십 대 노인이었다.
The person who won the grand prize in this contest was a seventy-something old man. -
민준이는 다음 달에 있을 미술 대회에 당선할 것을 목표로 작품을 준비하고 있다.
Min-jun is preparing his work with the aim of winning an art contest next month. -
♔
저 사람이 올해 신춘문예에 당선한 작가래.
That's the author who won the new spring literary award this year.
♕
와, 그 유명한 소설을 쓴 분이라고?
Wow, you're the one who wrote the famous novel?
Sinónimo
입선하다(入選하다): 대회나 전시회에 낸 작품이 심사에 합격하여 뽑히다.
Antónimo
낙선하다(落選하다): 선거에서 떨어지다., 심사나 선발에서 떨어지다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 당선하다 (
당선하다)
📚 Palabra derivada: • 당선(當選): 선거에서 뽑힘., 심사나 선발에서 뽑힘.
🗣️ 당선하다 (當選 하다) @ Acepción
- 재선하다 (再選하다) : 선거에서 한 번 당선했던 사람이 두 번째로 또 당선하다.
• Haciendo compras (99) • Relaciones humanas (52) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En el hospital (204) • Información geográfica (138) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • Medios de comunicación (47) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Salud (155) • En instituciones públicas (8) • Pasatiempo (103) • Vida diaria (11) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo pedidos de comida (132) • Viaje (98) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Actuación y diversión (8) • Sistema social (81) • Clima y estación (101) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando caracteres (365) • Contando episodios de errores (28) • Política (149) • Tarea doméstica (48)
