🌟 버들피리

Sustantivo

1. 버드나무 가지의 껍질로 만든 피리.

1. BEODEULPIRI, FLAUTA DE SAUCE: Flauta hecha con la corteza de la rama de un sauce.

🗣️ Ejemplo:

버들피리 소리.
Sound of a willow pipe.
버들피리를 만들다.
Make a willow flute.
버들피리를 불다.
Blow a willow pipe.
승규는 버드나무 가지로 꺽어 와서 버들피리를 만들었다.
Seung-gyu came down with willow branches and made willows.
강가에 나가니 어디선가 경쾌한 버들피리 소리가 들려왔다.
Out by the river, i heard a cheerful sound of willows somewhere.
나는 봄이 오면 어릴 적에 친구들과 버들피리를 만들어 불던 추억이 떠오른다.
When spring comes, i recall the memories of making willow flies with my friends when i was young.

버들피리: beodeulpiri,やなぎのふえ【柳の笛】,beodeul piri,beodeulpiri, flauta de sauce,مزمار مصنوع من الصفصاف,уд модон лимбэ,sáo liễu,พอดึลพีรี,seruling dedalu,Ивовая свирель; ивовая дудочка,柳哨,

2. 버들잎을 접어서 물거나 두 손가락 사이에 끼고 피리 같은 소리가 나게 부는 것.

2. Lo que se sopla sosteniendo una hoja de sauce mordiéndola o doblándola entre dos dedos para que suene como una gaita.

🗣️ Ejemplo:

버들피리 소리.
Sound of a willow pipe.
버들피리를 불다.
Blow a willow pipe.
우리는 시냇가에서 버들잎을 따서 손에 끼우고 버들피리를 불었다.
We picked the willow leaves from the stream and put them in our hands and blew the willows.
승규는 전에 살던 동네에 큰 버드나무가 있어서 버들피리를 자주 불었다.
Seung-gyu often blew the willows because he had a big willow tree in his former neighborhood.
♔ 내 버들피리는 왜 소리가 안 나지?
Why isn't my willow pipe making any noise?
♕ 손으로 잎을 단단히 잡고서 다시 불어 봐.
Hold the leaves firmly with your hands and try blowing them again.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 버들피리 (버들피리)

🌷 ㅂㄷㅍㄹ: Initial sound 버들피리

ㅂㄷㅍㄹ ( 버들피리 ) : 버드나무 가지의 껍질로 만든 피리. Sustantivo
🌏 BEODEULPIRI, FLAUTA DE SAUCE: Flauta hecha con la corteza de la rama de un sauce.

💕Start 버들피리 🌾End

Start 버

버 End

Start 들

들 End

Start 피

피 End

Start 리

리 End

📚 Categoría

• Fijando citas (4) • Pasatiempo (103) • Vida en Corea (16) • Vida diaria (11) • Psicología (191) • En el hospital (204) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando días de la semana (13) • Cultura popular (52) • Deporte (88) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo la apariencia física (97) • Clima y estación (101) • Información geográfica (138) • Usando transporte (124) • Invitación y visita (28) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arte (76) • Expresando horas (82) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Actuación y diversión (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo compras (99)