🌟 부재자 (不在者)
Sustantivo
1. 그 자리에 없는 사람.
1. AUSENTE: Persona que no se encuentra en ese lugar.
-
많은 부재자.
Many absentees. -
부재자의 흔적.
Traces of absenteeism. -
부재자로 만들다.
Make an absentee. -
부재자로 생각하다.
Think of as absent. -
부재자로 취급하다.
Treat as absentee. -
우리는 글을 통해 부재자의 말을 읽을 수 있다.
We can read the absentee's words through writing. -
그는 자신을 사회와 관계가 없는 한 부재자로 생각했다.
He regarded himself as an absentee who had nothing to do with society.
2. 법률적으로, 등록된 주소지를 떠나 있는 사람.
2. AUSENTE: Legalmente, persona que se ha marchado del domicilio registrado.
-
해외 부재자.
Absentee from abroad. -
부재자 신고.
Absentee reporting. -
부재자 제도.
Absentee system. -
부재자 현황.
Absentee status. -
부재자의 가족.
Absentee's family. -
부재자 중에서도 생사를 확인할 수 없는 상태가 오래된 사람은 실종자라고 한다.
It is said that among the absentees, those who are old in a state where they cannot confirm life or death are missing. -
고향을 떠나 도시에서 혼자 대학을 다니는 그는 투표를 하기 위해 부재자 신고를 했다.
Leaving his hometown and going to college alone in the city, he filed an absenteeism to vote.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 부재자 (
부재자)
🗣️ 부재자 (不在者) @ Ejemplo
- 부재자 투표용지. [투표용지 (投票用紙)]
- 부재자 투표 결과. [부재자 투표 (不在者投票)]
- 부재자 투표 신고자. [부재자 투표 (不在者投票)]
- 부재자 투표 용지. [부재자 투표 (不在者投票)]
- 부재자 투표 통계. [부재자 투표 (不在者投票)]
- 부재자 투표에 참여하다. [부재자 투표 (不在者投票)]
- 지수는 부재자 투표를 신청하여 선거에 참여했다. [부재자 투표 (不在者投票)]
- 부재자 투표소. [투표소 (投票所)]
🌷 ㅂㅈㅈ: Initial sound 부재자
-
ㅂㅈㅈ (
부정적
)
: 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 PESIMISTA: Oposición a un hecho por ser incorrecto o concluir que no se está de acuerdo. -
ㅂㅈㅈ (
부잣집
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재물이 많은 집.
☆☆
Sustantivo
🌏 FAMILIA ADINERADA, FAMILIA RICA: Familia que posee suficientes bienes para vivir con holgura y cómodamente. -
ㅂㅈㅈ (
부정적
)
: 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는.
☆☆
Determinante
🌏 NEGATIVO: Que dice que algo no es como alguien cree, o que es incorrecto. -
ㅂㅈㅈ (
본질적
)
: 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한.
☆
Determinante
🌏 ESENCIAL, FUNDAMENTAL: Relativo a la esencia de un objeto o fenómeno. -
ㅂㅈㅈ (
본질적
)
: 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.
☆
Sustantivo
🌏 LO ESENCIAL, LO SUSTANCIAL: Relativo a las propiedades o aspecto fundamental de un objeto o fenómeno. -
ㅂㅈㅈ (
범죄자
)
: 법을 어기는 죄를 저지른 사람.
☆
Sustantivo
🌏 CRIMINAL, DELINCUENTE: Persona que ha cometido una falta que va en contra de la ley.
• Deporte (88) • Agradeciendo (8) • En la farmacia (10) • Religión (43) • Lengua (160) • Fijando citas (4) • Apariencia (121) • Usando transporte (124) • Economía•Administración de empresas (273) • Mirando películas (105) • Describiendo vestimenta (110) • Historia (92) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Invitación y visita (28) • Diferencias culturales (47) • Contando episodios de errores (28) • Filosofía, ética (86) • Clima (53) • Arte (76) • Expresando caracteres (365) • Eventos familiares (57) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (23) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (255) • Actuación y diversión (8) • Prensa (36) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)
