🌟 본적 (本籍)
Sustantivo
1. 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역.
1. LUGAR DE REGISTRO U ORIGEN: Lugar donde se encuentran los registros de los documentos públicos con nombres, fechas de nacimiento y estado civil de los integrantes de una familia o clan.
-
본적을 두다.
Keep one's domicile. -
본적을 밝히다.
Identify one's domicile. -
본적을 변경하다.
Change headquarters. -
본적을 옮기다.
Move one's domicile. -
본적을 조회하다.
Inquire into one's domicile. -
승규는 본적을 부산에서 서울로 옮기기 위해 구청에 갔다.
Seung-gyu went to the district office to move his domicile from busan to seoul. -
여기 주소 칸에는 실제 거주지가 아닌 본적을 적어 주세요.
Write down your domicile here in the address column, not your actual residence. -
♔
본적과 실제 사시는 곳이 어디인지 말씀해 주시겠어요?
Can you tell me where you live and where you live?
♕
네, 모두 서울입니다.
Yes, it's all seoul.
Sinónimo
본적지(本籍地): 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되…
Sinónimo
원적(原籍): 결혼이나 입양 등으로 호적을 옮기기 전의 원래 호적., 호적이 있는 지역.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 본적 (
본적) • 본적이 (본저기) • 본적도 (본적또) • 본적만 (본정만)
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 본적
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ANILLO, SORTIJA: Accesorio en forma de aro que se lleva en los dedos. -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECTOR, JEFE DE SECCIÓN, JEFE DE DEPARTAMENTO: Cargo de quien dirige y se responsabiliza de un departamento dentro de una institución u organización, o persona que ocupa dicho cargo. -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PANTALÓN, CALZÓN: Prenda de vestir para la parte inferior del cuerpo, que se ajusta a la cintura y tiene dos perneras. -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 FALTA, CARENCIA, ESCASEZ: Falta o insuficiencia del estándar o la cantidad necesaria. -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 RICO, PUDIENTE, ADINERADO: Persona con mucha riqueza
• Asuntos sociales (67) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Buscando direcciones (20) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida diaria (11) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura popular (52) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Agradeciendo (8) • Filosofía, ética (86) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • Pasatiempo (103) • Expresando caracteres (365) • Intercambiando datos personales (46) • Tarea doméstica (48) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Describiendo la apariencia física (97) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Política (149) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Haciendo compras (99) • Religión (43)
