🌟 볼메다

Adjetivo

1. 말소리나 표정에 언짢거나 화난 기색이 있다.

1. MALHUMORADO, DE MORROS: Que, a través de su forma de hablar o expresión facial, parece manifestar su enfado o mal humor.

🗣️ Ejemplo:

볼멘 말투.
Bolmen speaking.
볼멘 목소리.
Volmen voice.
볼멘 얼굴.
Bolmen's face.
볼멘 표정.
Bolmen's expression.
소풍이 취소되었다는 소식을 들은 지수가 볼멘 표정을 하고 있다.
Jisoo looks sullen when she hears the picnic has been canceled.
그는 내가 계속 전화를 받지 않았다며 볼멘 목소리로 투정을 부렸다.
He grumbled in a bolmen voice, saying i didn't keep answering the phone.
♔ 무슨 일이야? 왜 그렇게 볼멘 얼굴을 하고 있어?
What's going on? why do you look so sullen?
♕ 그만하라고 하는데도 승규가 자꾸 나한테 장난치잖아.
I'm telling you to stop, but seung-gyu keeps messing with me.

볼메다: sullen,ふきげんだ【不機嫌だ】。むっとする。ふくれている【膨れている】,renfrogné, ronchon, boudeur, grincheux, énervé, bourru, non aimable,malhumorado, de morros,ساخط,хурц, эгдүүцсэн, хатуу, ширүүн, бачимдсан,cáu gắt,ความไม่พอใจ, ความไม่สบอารมณ์, ความบึ้งตึง,tampak kesal, terdengar tidak senang,,气鼓鼓，气哼哼,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 볼메다 (볼메다) • 볼멘 (볼멘)
📚 Annotation: 주로 '볼멘'으로 쓴다.

🌷 ㅂㅁㄷ: Initial sound 볼메다

ㅂㅁㄷ ( 볼메다 ) : 말소리나 표정에 언짢거나 화난 기색이 있다. Adjetivo
🌏 MALHUMORADO, DE MORROS: Que, a través de su forma de hablar o expresión facial, parece manifestar su enfado o mal humor.
ㅂㅁㄷ ( 밤무대 ) : 춤이나 노래 등을 공연하는 술집, 나이트클럽 등의 무대. Sustantivo
🌏 ESCENARIO EN UN CLUB O UN BAR: Escenario de clubes nocturnos o bares, donde se hacen presentaciones de baile o música.
ㅂㅁㄷ ( 방문단 ) : 특별한 목적을 가지고 어떤 장소나 기관, 사람을 찾아가기 위해 조직한 단체. Sustantivo
🌏 GRUPO DE VISITANTES: Grupo u organización que se forma para visitar un lugar, institución o persona con una finalidad especial.

💕Start 볼메다 🌾End

Start 볼

볼 End

Start 메

메 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Amor y matrimonio (28) • Presentando comida (78) • Contando episodios de errores (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (76) • Educación (151) • En instituciones públicas (8) • Psicología (191) • Pasatiempo (103) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo la apariencia física (97) • Viaje (98) • Arquitectura (43) • Vida escolar (208) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En el hospital (204) • Diferencias culturales (47) • Vida diaria (11) • Pidiendo disculpas (7) • Comparando culturas (78) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando horas (82) • Fin de semana y vacaciones (47) • Clima y estación (101) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (59) • Expresando fechas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Tarea doméstica (48)