🌟 비틀대다

Verbo

1. 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.

1. TAMBALEARSE: Andar caminando sin poder controlar su cuerpo como si fuera a caer.

🗣️ Ejemplo:

비틀대며 가다.
Stagger along.
비틀대며 나가다.
Stagger out.
비틀대며 들어오다.
To stagger in.
비틀대며 오다.
To come unsteadily.
비틀대며 일어서다.
To stagger to one's feet.
비틀대다가 넘어지다.
To stumble and fall.
비틀대다가 쓰러지다.
To stumble and fall.
사냥꾼의 총에 맞은 사슴이 몸을 비틀대다가 쓰러졌다.
The deer, shot by a hunter, stumbled over and fell down.
마취에서 막 깨어난 환자는 자리에서 일어나려다 비틀댔다.
The patient, who had just awakened from the anesthesia, staggered as he tried to get up.
♔ 승규야, 동생 일어났니?
Seung-gyu, is your brother awake?
♕ 네, 잠이 덜 깼는지 비틀대며 일어나 욕실로 갔어요.
Yeah, i got up staggering and going to the bathroom, maybe i wasn't fully awake.

Sinónimo

비틀대다: falter; totter,よろよろする。ふらふらする。よろめく【蹌踉めく】。ふらつく,chanceler,tambalearse,يترنّح,гуйвах, найгах, гуйвж дайвах,đi lảo đảo, đi loạng choạng, đi xiêu vẹo,เดินโซเซ, เดินกระโซกระเซ, เดินตุปัดตุเป๋,terhuyung,шататься,趔趔趄趄，踉踉跄跄，跌跌撞撞,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 비틀대다 (비틀대다)

🌷 ㅂㅌㄷㄷ: Initial sound 비틀대다

ㅂㅌㄷㄷ ( 비틀대다 ) : 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다. Verbo
🌏 TAMBALEARSE: Andar caminando sin poder controlar su cuerpo como si fuera a caer.
ㅂㅌㄷㄷ ( 불통되다 ) : 교통 시설이나 통신 시설의 연결이 막히거나 끊어져 서로 통하지 않게 되다. Verbo
🌏 INTERRUMPIRSE: No poder comunicarse por haberse bloqueado o cortado la conexión de las instalaciones de transportes o comunicaciones.
ㅂㅌㄷㄷ ( 발탁되다 ) : 여러 사람 가운데서 쓰일 사람이 뽑히다. Verbo
🌏 SER ESCOGIDO, SER SELECCIONADO, SER ELEGIDO: Ser electa una persona entre varias personas.
ㅂㅌㄷㄷ ( 박탈되다 ) : 재물이나 권리, 자격 등이 강제로 빼앗겨지다. Verbo
🌏 DEGRADARSE, QUEDARSE USURPADO, QUEDARSE DESPOJADO: Ser saqueado por fuerza la propiedad, derecho, autoridad, etc. de una persona.

💕Start 비틀대다 🌾End

Start 비

비 End

Start 틀

틀 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (festividad) (2) • Religión (43) • Diferencias culturales (47) • Fijando citas (4) • Cultura gastronómica (104) • Prensa (36) • Fin de semana y vacaciones (47) • Buscando direcciones (20) • Relaciones humanas (255) • Psicología (191) • Cultura popular (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pasatiempo (103) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28) • Vida en Corea (16) • Expresando caracteres (365) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida laboral (197) • Presentando comida (78) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Deporte (88) • Información geográfica (138) • Apariencia (121) • Ocio (48) • Haciendo compras (99)