🌟 불량 (不良)

  Sustantivo  

1. 행실이나 성품이 나쁨.

1. MALDAD: Mala conducta o carácter.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 품행 불량.
    Bad conduct.
  • Google translate 불량 소녀.
    Bad girl.
  • Google translate 불량 직원.
    Bad employee.
  • Google translate 불량 청소년.
    Bad youth.
  • Google translate 불량 학생.
    Bad student.
  • Google translate 사장은 근무 태도가 나쁘고 게으른 불량 직원들을 그만두게 했다.
    The boss had his bad working attitude and lazy rogue employees quit.
  • Google translate 남편은 살림에도 무관심한 아내에게 불량 주부라며 핀잔을 주었다.
    Husband scolded his wife, who was indifferent to living, for being a bad housewife.
  • Google translate 사춘기에 접어들면서 딸아이는 가출을 일삼고 불량 학생들과 어울려 다녔다.
    As she entered puberty, she ran away from home and hung out with bad students.

불량: misconduct; misbehavior,ふりょう【不良】,méchanceté, médiocrité, incorrection,maldad,سوء,доголдол, танхай, өөдгүй,sự bất lương,ความเลว, ความไม่ดี, ความต่ำ, ความแย่,salah, keliru, tidak baik, buruk,скверный характер; склочная натура,(品德、行为等)不端正,不良,

2. 성적이 나쁨.

2. Mala nota.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 성적 불량.
    Sexual harassment.
  • Google translate 성취도 불량.
    Poor performance.
  • Google translate 평가 결과 불량.
    Poor evaluation results.
  • Google translate 불량을 받다.
    Receive a defect.
  • Google translate 불량으로 평가하다.
    Evaluate as defective.
  • Google translate 잦은 결석은 곧 성적 불량으로 이어졌다.
    Frequent absences soon led to poor grades.
  • Google translate 지수는 성적 불량으로 학사 경고를 받고 학과장님과 면담을 했다.
    Jisoo received a bachelor's warning for poor grades and had a meeting with the dean.

3. 물건 등의 품질이나 상태가 나쁨.

3. DEFECTO: Mal estado o mala calidad de un objeto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 불량 식품.
    Bad food.
  • Google translate 불량 제조.
    Defective manufacturing.
  • Google translate 제품 불량.
    Product defect.
  • Google translate 통신 불량.
    Bad communication.
  • Google translate 품질 불량.
    Poor quality.
  • Google translate 나는 불량 제품을 사서 가게에 가서 환불을 받았다.
    I bought a faulty product and went to the store to get a refund.
  • Google translate 정비 불량인 차를 모르고 빌렸다가 엔진 고장으로 차가 멈추었다.
    I rented a badly maintained car, but the car stopped because of engine trouble.
  • Google translate 새로 전화기를 샀는데 자주 통화가 끊겨.
    I bought a new phone, but i get disconnected often.
    Google translate 불량 제품인가 보네.
    It must be a defective product.
Antónimo 우량(優良): 품질이나 상태가 우수하고 좋음.

🗣️ Pronunciación, Uso: 불량 (불량)
📚 Palabra derivada: 불량하다(不良하다): 행실이나 성품이 나쁘다., 성적이 나쁘다., 물건 등의 품질이나 상…
📚 Categoría: Característica   Asuntos medioambientales  

🗣️ 불량 (不良) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Información geográfica (138) Eventos familiares (57) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Haciendo compras (99) Presentación-Presentación de la familia (41) Eventos familiares (festividad) (2) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Arte (76) Trabajo y Carrera profesional (130) Fijando citas (4) Expresando fechas (59) Relaciones humanas (255) Arquitectura (43) Contando episodios de errores (28) Comparando culturas (78) Noviazgo y matrimonio (19) Vida residencial (159) Viaje (98) Describiendo vestimenta (110) Cultura gastronómica (104) Educación (151) Cultura popular (82) Intercambiando datos personales (46) Psicología (191) Asuntos sociales (67) Clima y estación (101) Describiendo la apariencia física (97) Economía•Administración de empresas (273) Invitación y visita (28)