🌟 손도장 (손 圖章)

Sustantivo  

1. 엄지손가락에 인주를 묻혀 도장 대신 찍는 것.

1. SELLO DEL PULGAR: Acción de sellar con el dedo pulgar entintándolo con el tampón en lugar de utilizar el sello.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 손도장을 남기다.
    Leave a hand stamp.
  • Google translate 손도장을 찍다.
    Hand stamp.
  • Google translate 그는 계약서를 작성할 때 손도장은 안 된다며 인감을 가져오라고 했다.
    When he drew up the contract, he said, "no handprints," and asked me to bring in the seal.
  • Google translate 험상궂게 생긴 사내 여러 명이 와 동의서에 억지로 손도장을 찍게 했다.
    Several men of fierce looks came and forced the consent form to be stamped with their hands.
  • Google translate 이게 네 손도장인지 무슨 수로 안단 말이야?
    How do you know this is your seal?
    Google translate 내 지문과 손도장의 지문이 일치하잖아.
    My prints match my handprint.
Sinónimo 지장(指章): 도장 대신에 손가락 끝에 인주 등을 묻혀 지문을 찍는 것.

손도장: thumbmark; thumbprint,ぼいん【拇印】。つめいん【爪印】,empreinte digitale,sello del pulgar,بصمة الإبهام,хурууны хээ тамга,việc in dấu tay, việc lăn dấu tay,การพิมพ์ลายนิ้วหัวแม่มือ, การประทับลายนิ้วหัวแม่มือ(แทนการลงชื่อ),cap jempol,отпечаток большого пальца,手印,指印,

🗣️ Pronunciación, Uso: 손도장 (손또장)

Start

End

Start

End

Start

End


Cultura gastronómica (104) Noviazgo y matrimonio (19) Cultura popular (52) Haciendo compras (99) Asuntos medioambientales (226) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) En la farmacia (10) Sistema social (81) Clima (53) Eventos familiares (festividad) (2) Economía•Administración de empresas (273) Expresando días de la semana (13) Salud (155) Expresando emociones/sentimientos (41) Educación (151) Viaje (98) Describiendo vestimenta (110) Expresando fechas (59) Deporte (88) Trabajo y Carrera profesional (130) Eventos familiares (57) Invitación y visita (28) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Mirando películas (105) Cultura popular (82) Pidiendo disculpas (7) Haciendo llamadas telefónicas (15) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Haciendo pedidos de comida (132) Vida diaria (11)