🌟 쇳덩이
Sustantivo
1. 쇠가 뭉쳐져서 된 덩이.
1. HIERRO: Masa hecha de metal.
-
묵직한 쇳덩이.
A heavy lump of iron. -
쇳덩이가 가라앉다.
The lump of iron sinks. -
쇳덩이가 쌓이다.
A lump of iron builds up. -
쇳덩이를 녹이다.
Melt a lump of iron. -
쇳덩이로 만들다.
Make a lump of iron. -
공사장 한구석에는 작업을 하고 남은 건축 자재와 쇳덩이들이 쌓여 있었다.
In one corner of the construction site, there was a pile of building materials and iron that were left over from the work. -
그들은 쓰레기가 담긴 자루를 빨리 가라앉게 하려고 쇳덩이를 함께 넣어서 바다에 던졌다.
They put together a lump of iron and threw it into the sea to quickly sink the sacks of garbage. -
♔
고장 난 가전제품을 가져가서 어디에 쓰세요?
What do you take home appliances that are broken for?
♕
기계에서 나오는 쇳덩이를 따로 모으면 재활용할 수 있거든요.
If you collect the metal from the machine, you can recycle it.
2. (비유적으로) 쇠로 만든 도구나 물건.
2. HIERRO: (FIGURADO) Instrumento u objeto hecho de hierro.
-
거대한 쇳덩이.
A huge lump of iron. -
무거운 쇳덩이.
Heavy lump of iron. -
쇳덩이를 끌다.
Draw a lump of iron. -
쇳덩이를 나르다.
Carrying lumps of iron. -
쇳덩이를 들다.
Lift a lump of iron. -
배가 빙산에 부딪히자 거대한 쇳덩이는 빠른 속도로 가라앉기 시작했다.
When the ship hit the iceberg, the huge lump of iron began to sink at a rapid pace. -
공장에서는 거대한 쇳덩이들이 하루 종일 열기를 내뿜으며 가동되고 있다.
In the factory, huge lumps of iron are running, emitting heat all day long. -
♔
이 쇳덩이는 아직도 안 버렸니?
You still haven't thrown this lump of iron away?
♕
버리기는. 엔진만 조금 손보면 아직 탈 만할걸.
Throwing it away. i think we can still ride the engine if we fix it a little bit.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 쇳덩이 (
쇠떵이) • 쇳덩이 (쉗떵이)
🗣️ 쇳덩이 @ Acepción
🗣️ 쇳덩이 @ Ejemplo
- 뜨겁게 단 쇳덩이. [달다]
- 대장장이는 시뻘겋게 달아 있는 쇳덩이를 꺼내 망치질을 했다. [달다]
- 육중한 쇳덩이. [육중하다 (肉重하다)]
🌷 ㅅㄷㅇ: Initial sound 쇳덩이
-
ㅅㄷㅇ (
소독약
)
: 사람에게 해로운 균을 죽이거나 약화시키는 데 쓰는 약.
☆☆
Sustantivo
🌏 DESINFECTANTE: Producto empleado para matar o prevenir la aparición de gérmenes que son dañinos para el ser humano. -
ㅅㄷㅇ (
상담원
)
: 어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONSEJERO, CONSULTOR, ASESOR: Persona que tiene como profesión dar consejos tras escuchar sobre cierto asunto. -
ㅅㄷㅇ (
살덩이
)
: 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것.
Sustantivo
🌏 CARNE: Bulto de carne sola sin hueso u otros materiales. -
ㅅㄷㅇ (
소단원
)
: 어떤 주제나 내용을 중심으로 묶은 학습 단위 중 가장 작은 단위.
Sustantivo
🌏 SUBTEMA: Unidad más pequeña del capítulo de una lección que se incorpora como apartado de acuerdo con el tema o contenido. -
ㅅㄷㅇ (
쇳덩이
)
: 쇠가 뭉쳐져서 된 덩이.
Sustantivo
🌏 HIERRO: Masa hecha de metal. -
ㅅㄷㅇ (
세대원
)
: 한집에 같이 사는 가족.
Sustantivo
🌏 MIEMBROS DE UNA FAMILIA: Conjunto de individuos que suelen habitar en una misma casa y pertenecen a una misma familia. -
ㅅㄷㅇ (
소대원
)
: 군대에서, 소대에 속한 군인.
Sustantivo
🌏 MIEMBRO DEL PELOTÓN: En el ejército, soldado que pertenece a un pelotón. -
ㅅㄷㅇ (
수도원
)
: 가톨릭에서, 수도사나 수녀들이 일정한 규율 아래 공동생활을 하며 도를 닦는 곳.
Sustantivo
🌏 CONVENTO, MONASTERIO, CENOBIO: En la religión católica, lugar donde viven en comunidad las monjas o los monjes bajo determinadas reglas y practican el ascetismo. -
ㅅㄷㅇ (
색동옷
)
: 색동의 옷감을 대서 만든 옷.
Sustantivo
🌏 PRENDA DE RAYAS MULTICOLORES: Prenda que ha sido hecha estampando o tejiendo varias rayas de múltiples colores como los de un arco iris. -
ㅅㄷㅇ (
선대왕
)
: (높이는 말로) 죽은 그전의 왕.
Sustantivo
🌏 DIFUNTO REY: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Monarca que falleció antes que el rey en ejercicio. -
ㅅㄷㅇ (
선대인
)
: (높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지.
Sustantivo
🌏 DIFUNTO PADRE: (EXPRESION DE RESPETO) Padre fallecido de alguien. -
ㅅㄷㅇ (
숯덩이
)
: 나무를 가마에 구워 만든 숯이나 그 숯을 뭉친 것.
Sustantivo
🌏 TROZO DE CARBÓN: Carbón que resulta de combustión de la leña en el horno; o sus pedazos juntados.
• Filosofía, ética (86) • Usando transporte (124) • Invitación y visita (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Pidiendo disculpas (7) • Información geográfica (138) • Mirando películas (105) • Agradeciendo (8) • Fijando citas (4) • Asuntos sociales (67) • Clima y estación (101) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo pedidos de comida (132) • Tarea doméstica (48) • Haciendo compras (99) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura popular (82) • Salud (155) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Deporte (88) • Describiendo ubicaciones (70) • Educación (151) • Pasatiempo (103) • Presentando comida (78) • Medios de comunicación (47) • Expresando días de la semana (13) • Ocio (48) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (59) • Vida diaria (11)
