🌟 외박 (外泊)
☆☆ Sustantivo
1. 자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 잠.
1. PASAR LA NOCHE FUERA DE CASA, DORMIR FUERA DE CASA: Dormir en otro lugar que no es su casa o lugar de residencia.
-
하루 외박.
One night out. -
외박이 길어지다.
Longer nights out. -
외박이 잦다.
Frequent nights out. -
외박을 나가다.
Go out for a night. -
외박을 허락하다.
Allow out overnight. -
직업상 여러 지방을 떠돌아다니는 남편은 외박이 잦을 수밖에 없었다.
My husband, who wandered from province to province by profession, was forced to stay out frequently. -
이 교도소에서는 모범 수형자에 한해서 하루 외박을 허락해 주기도 한다.
This prison allows only exemplary inmates to stay out overnight. -
♔
엄마, 친구네 집에서 하루 자고 가도 돼요?
Mom, can i sleep at my friend's house for a night?
♕
외박은 절대 안 돼.
Never stay out overnight.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 외박 (
외ː박) • 외박 (웨ː박) • 외박이 (외ː바기웨ː바기) • 외박도 (외ː박또웨ː박또) • 외박만 (외ː방만웨ː방만)
📚 Palabra derivada: • 외박하다(外泊하다): 자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 자다.
📚 Categoría: Acto cotidiano
🗣️ 외박 (外泊) @ Ejemplo
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 외박
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TERNO, TRAJE: Traje occidental para hombres adultos. -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ÁLBUM: Libro en el que se pegan o se ponen fotografías para poder guardarlas. -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESTE, ESTA VEZ, ESTE TURNO: Turno que sigue inmediatamente después, o que acaba de pasar. -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COLCHA, CUBRECAMA: Lo que se ha hecho de tela para abrigar el cuerpo cuando uno duerme. -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
Pronombre
🌏 ÉL, ELLA: (TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Esta persona. -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
Sustantivo dependiente
🌏 PORCIÓN: Unidad de conteo de cantidad según el número de personas. -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 JAPÓN: País isleño situadon en el este de continente asiático. Se ha desarrollado industria e industria electrónica y su level económico es muy alto. Idioma principal es el japonés y su capital es Tokio. -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 UNA PARTE: Una sección. O una porción de totalidad.
• Pasatiempo (103) • Información geográfica (138) • Comparando culturas (78) • Amor y matrimonio (28) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Psicología (191) • Viaje (98) • Cultura gastronómica (104) • Educación (151) • Relaciones humanas (52) • Expresando días de la semana (13) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos medioambientales (226) • Describiendo la apariencia física (97) • Eventos familiares (57) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Salud (155) • Vida diaria (11) • Medios de comunicación (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Tarea doméstica (48) • Usando transporte (124) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Política (149) • Agradeciendo (8)
