🌟 원색적 (原色的)

☆ Sustantivo

1. 강렬한 색의 것.

1. COLOR PRIMARIO: Que aparece el color con tono original.

🗣️ Ejemplo:

원색적인 그림.
Original painting.
원색적인 물감.
Raw paint.
원색적인 옷.
Original clothes.
원색적인 종이.
Original paper.
원색적으로 칠하다.
Paint primary colors.
나는 아이들의 놀이방을 원색적인 색으로 화사하게 꾸몄다.
I decorated the children's playroom with primary colors.
김 화백은 빨강, 노랑, 파랑 등의 색을 사용해서 바탕을 원색적으로 표현했다.
Artist kim used colors such as red, yellow, and blue to express the background in an original way.
♔ 옷이 정말 화려하고 예쁘네요.
Your clothes are really fancy and pretty.
♕ 네, 올해는 이렇게 원색적인 색이 유행이래요.
Yeah, they say primary colors are in fashion this year.

원색적: being vivid,げんしょくてき【原色的】,(n.) coloré,color primario,لون أوّلي,үндсэн өнгө, тод, ил тод, хурц,màu nguyên thủy, nguyên sắc,ที่มีสีสด, ที่เป็นสีสด,tajam, mencolok,первоначального цвета,鲜艳的,

2. 비난이나 표현 등을 숨김없이 모두 드러내는 것.

2. CRUDEZA: Lo que muestra con excesiva crítica o sentimiento lo que puede resultar extremadamente desagradable.

🗣️ Ejemplo:

원색적인 욕설.
Original swearing.
원색적인 자극.
Original stimulation.
원색적인 작품.
Original work.
원색적으로 비난하다.
Criticize with primary colors.
원색적으로 표현하다.
Express in primary colors.
사내는 욕설을 섞어 가며 원색적인 비난을 퍼부었다.
The man used abusive language and poured out raw criticism.
사회자는 노골적이고 원색적인 표현을 거침없이 내뱉었다.
The host gave forth outspoken and primary expressions.
♔ 이 영화가 왜 청소년 관람 불가인지 모르겠어.
I don't know why this movie is not for teenagers.
♕ 성적 묘사가 너무 원색적으로 표현돼서 그런 것 같아.
I think it's because the sexual description is so crudely expressed.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 원색적 (원색쩍)
📚 Palabra derivada: • 원색(原色): 원래 제가 가진 색., 화려하고 강렬한 색., 꾸미지 않은 원래의 상태. …

🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 원색적

ㅇㅅㅈ ( 일식집 ) : 일본 음식을 파는 가게. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESTAURANTE JAPONÉS: Tienda en que se vende la comida japonésa.
ㅇㅅㅈ ( 영수증 ) : 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RECIBO, COMPROBANTE: Papel en donde se indica el hecho de haber intercambiado dinero o un objeto.
ㅇㅅㅈ ( 이삿짐 ) : 이사할 때 옮기는 짐. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARGA DE MUDANZA: Cargas que se transportan en la mudanza.
ㅇㅅㅈ ( 음식점 ) : 음식을 만들어서 파는 가게. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESTAURANTE, ESTABLECIMIENTO DE COMIDA: Establecimiento en el que se prepara y vende comida.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한. ☆☆ Determinante
🌏 HISTÓRICO: Relativo al proceso a lo largo del cual la sociedad humana ha alcanzado el auge y se ha derrumbado. O relativo a los documentos sobre dicho proceso.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 HISTORIA: Lo relativo al proceso a lo largo del cual la sociedad humana ha alcanzado el auge y se ha derrumbado. O lo relativo a los documentos sobre dicho proceso.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진. ☆☆ Determinante
🌏 ARTÍSTICO: Que tiene una característica de arte.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 IMPRESIONANTE: Algo que permanece en la memoria largamente, sin borrarse sensaciones o impresiones algunas.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은. ☆☆ Determinante
🌏 IDEAL, PERFECTO: Que es lo mejor entre lo que se puede imaginar sobre algo.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은. ☆☆ Determinante
🌏 COTIDIANO, DIARIO, HABITUAL: Que no es especial ya que es algo habitual.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는. ☆☆ Determinante
🌏 IMPRESIONANTE, EMOCIONANTE, CONMOVEDOR, SENSACIONAL: Que es recordado durante largo tiempo sin borrarse cierta sensación o impresión.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 COTIDIANIDAD: Característica de lo que no es especial porque pasa siempre.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 ARTÍSTICO: Lo que tiene características artísticas.
ㅇㅅㅈ ( 예식장 ) : 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 SALÓN DE CEREMONIAS: Espacio en donde se llevan a cabo ceremonias de compromiso nupcial o de bodas.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 ALGO TEMPORAL: Que dura por corto tiempo.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의. ☆☆ Determinante
🌏 PROVISIONAL, TEMPORAL, EVENTUAL: Por corto tiempo.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 IDEAL, PROTOTIPO, MODELO, ARQUETIPO, EJEMPLAR: Lo mejor entre lo que se puede pensar de algo.

💕Start 원색적 🌾End

Start 원

원 End

Start 색

색 End

Start 적

적 End

📚 Categoría

• Ocio (48) • Política (149) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • Describiendo la apariencia física (97) • En la farmacia (10) • Diferencias culturales (47) • Vida diaria (11) • Filosofía, ética (86) • Medios de comunicación (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Pasatiempo (103) • Sistema social (81) • Arquitectura (43) • Agradeciendo (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (255) • Amor y matrimonio (28) • Psicología (191) • Deporte (88) • Educación (151) • Prensa (36) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Tarea doméstica (48) • Arte (23) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (8)