🌟 인정사정 (人情事情)

Sustantivo  

1. 남을 동정하는 따뜻한 마음과 일의 형편이나 이유.

1. COMPASIÓN Y CIRCUNSTACIA: Corazón cálido y compasión hacia el prójimo, y situación o razón de algo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 인정사정을 두다.
    Have mercy.
  • Google translate 인정사정을 모르다.
    Not knowing the circumstances of recognition.
  • Google translate 인정사정을 보다.
    Look at the circumstances of recognition.
  • Google translate 인정사정을 봐주다.
    Let one's feelings pass by.
  • Google translate 인정사정을 살피다.
    Examine the circumstances of recognition.
  • Google translate 월세가 밀리자 집 주인은 인정사정 없이 사람들을 내쫓았다.
    When the rent was overdue, the landlord kicked the people out without mercy.
  • Google translate 결승에서 만난 두 사람은 인정사정을 두지 않고 정당히 실력을 겨뤘다.
    The two who met in the final competed fairly without any qualification.
  • Google translate 이번에 면접을 보는 지원자 중에 제 친구가 있는데 잘 부탁드려요.
    I have a friend among the applicants for this interview and i look forward to working with you.
    Google translate 그건 안 될 것 같네. 면접은 공정하게 봐야 하기 때문에 인정사정 봐주면 안 돼.
    I don't think so. the interview needs to be fair, so you can't be fair.

인정사정: sympathy; mercy; pity,,sympathie, bienveillance, pitié,compasión y circunstacia,رحمة وشفقة,бусдын учир, байдлыг харж үзэх,nhân tình thế thái,ความเห็นอกเห็นใจ, ความเข้าอกเข้าใจ, ความเห็นใจ,simpati, belas kasihan, rasa kasih,,情面和处境,

🗣️ Pronunciación, Uso: 인정사정 (인정사정)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Diferencias culturales (47) Pidiendo disculpas (7) Expresando días de la semana (13) En instituciones públicas (59) Describiendo ubicaciones (70) Eventos familiares (57) Eventos familiares (festividad) (2) Haciendo llamadas telefónicas (15) Economía•Administración de empresas (273) Cultura popular (52) Información geográfica (138) Arquitectura (43) Expresando fechas (59) Pasatiempo (103) Clima (53) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Vida en Corea (16) Buscando direcciones (20) Viaje (98) En instituciones públicas (8) Usando transporte (124) Educación (151) Sistema social (81) Comparando culturas (78) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Vida laboral (197) Medios de comunicación (47) Trabajo y Carrera profesional (130) Prensa (36) En el hospital (204)