🌟 -ㄴ감

Terminación  

1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA ORDINARIA) Desinencia de terminación que se usa cuando uno refuta ligeramente cierto hecho.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 무슨 날씨가 이리도 더운감.
    Some kind of hot weather.
  • Google translate 아직 가을인데 왜 이렇게 추운감.
    It's still autumn, but why is it so cold?
  • Google translate 일이 잘 안 풀리는 게 다 내 탓인감?
    Is it all my fault that things don't work out?
  • Google translate 여기가 어딘감? 도착하려면 멀었남?
    Where are we? are we far from here?
    Google translate 할머니, 금방 도착할 거예요.
    Grandma, we'll be there in a minute.
Palabar de referencia -는감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Palabar de referencia -던감: (예사 낮춤으로) 과거의 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Palabar de referencia -은감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

-ㄴ감: -n-gam,かよ。ものか,,,ـنغام,,có… đâu,...อย่างนี้, ...เหรอ,kok, mengapa,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Pasatiempo (103) Mirando películas (105) Diferencias culturales (47) Presentando comida (78) Expresando días de la semana (13) Asuntos sociales (67) Expresando fechas (59) Clima (53) Describiendo la apariencia física (97) Contando episodios de errores (28) Amor y matrimonio (28) Cultura popular (82) Describiendo vestimenta (110) Comparando culturas (78) Cultura gastronómica (104) Prensa (36) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Viaje (98) Expresando emociones/sentimientos (41) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Ley (42) Educación (151) Pidiendo disculpas (7) Arte (23) Vida diaria (11) Haciendo pedidos de comida (132) Eventos familiares (festividad) (2) Relaciones humanas (52) Sistema social (81) Política (149)