🌟 재기 (再起)
☆ Sustantivo
1. 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어섬.
1. RECOBRO, RECUPERACIÓN, RESTAURACIÓN: Acción de volver a iniciar dando esfuerzos tras haber fracasado en algo.
-
재기 가능성.
Possibility of comeback. -
재기 기회.
An opportunity to make a comeback. -
재기의 날.
A comeback day. -
재기의 노력.
An effort to make a comeback. -
재기의 발판.
A springboard for a comeback. -
재기의 징조.
Signs of a comeback. -
재기가 불가능하다.
It's impossible to make a comeback. -
재기가 어렵다.
It's difficult to make a comeback. -
재기를 꿈꾸다.
Dream of a comeback. -
재기를 도모하다.
Seek a comeback. -
재기를 시도하다.
Attempt a comeback. -
재기에 나서다.
To make a comeback. -
재기에 성공하다.
Make a comeback. -
재기에 애쓰다.
Try to make a comeback. -
교통사고로 다리를 다친 무용수는 재기가 힘들어 보였다.
The dancer whose leg was injured in a traffic accident looked hard to make a comeback. -
나이가 들면서 인기가 떨어진 여배우는 이번 작품으로 재기를 노리고 있다.
The actress, who has lost popularity as she grows older, is looking to make a comeback with this work. -
지난해 챔피언은 아깝게 우승을 놓친 후 재기를 위해 훈련을 하루도 쉬지 않았다.
Last year's champion didn't take a day off training to make a comeback after narrowly missing the championship.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 재기 (
재ː기)
📚 Palabra derivada: • 재기하다(再起하다): 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다. • 재기되다: 다시 기록되다., 역량이나 능력 따위가 모아져서 다시 일어서게 되다.
🗣️ 재기 (再起) @ Ejemplo
- 나는 몸무게를 재기 전에 체중계의 바늘을 0으로 고정했다. [바늘]
- 우리가 미처 포탄을 재기 전에 적들의 포격이 시작되었다. [재다]
- 과학자들은 빛의 속도를 재기 위해 다양한 방법을 시도하며 광속 측정 실험을 해 왔다. [광속 (光速)]
- 요즘 젊은 작가들에 의해 재기 넘치는 다양한 작품들이 창작되고 있다. [창작되다 (創作되다)]
- 그는 무게를 재기 위해 저울에서 추를 하나씩 내려놓고 있었다. [내려놓다]
- 지수는 30센티 자로 액자의 길이를 재기 시작했다. [센티 (←centimeter)]
- 재기 불능. [불능 (不能)]
🌷 ㅈㄱ: Initial sound 재기
-
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 AHORA: En este preciso momento en que se está hablando. O de inmediato. -
ㅈㄱ (
저거
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 AQUEL, AQUELLA: Palabra que se usa para señalar algo que está lejos del hablante y el oyente. -
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AHORA: En este preciso momento en que se está hablando. -
ㅈㄱ (
저곳
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 ALLÍ: Palabra que se usa para referirse a un lugar que está lejos del hablante o el oyente. -
ㅈㄱ (
저금
)
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AHORRO, RESERVA: Acción de dejar dinero reservado o depositar dinero en alguna entidad financiera como el banco; o ese dinero reservado o depositado. -
ㅈㄱ (
지각
)
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 RETRASO, TARDANZA: Llegada más tarde de la hora prevista al trabajo o a la escuela. -
ㅈㄱ (
지갑
)
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 BILLETERA, CARTERA: Objeto hecho de cuero o tela para guardar por dentro dinero, tarjetas de crédito o tarjetas personales. -
ㅈㄱ (
중국
)
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CHINA: País que está ubicado al este de Asia. Cuenta con la mayor población mundial y un territorio muy extenso, y es un Estado socialista. Su idioma principal es el chino y la capital es Beijing, conocido también como Pekín en español. -
ㅈㄱ (
중간
)
: 두 사물의 사이.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MEDIO: Entre medio de dos objetos. -
ㅈㄱ (
저것
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 AQUEL, AQUELLA: Palabra que se usa para señalar algo que está lejos del hablante y el oyente. -
ㅈㄱ (
저기
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 ALLÍ: Palabra que se usa para referirse a un lugar que está lejos del hablante o el oyente. -
ㅈㄱ (
전공
)
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESPECIALIDAD, ESPECIALIZACIÓN: Estudio o investigación profesional de cierta rama. O esa rama. -
ㅈㄱ (
전기
)
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ELECTRICIDAD: Energía que produce luz o calor; o que sirve para mover las máquinas. -
ㅈㄱ (
조금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 POCO: Pequeña cantidad o grado. -
ㅈㄱ (
조금
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 POCO, PEQUEÑO: De pequeña cantidad o grado. -
ㅈㄱ (
장갑
)
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 GUANTES: Cosa para cubrir la mano, hecha de tela, tejido de punto, piel, etc., que se usa para proteger la mano o para protegerse del frío.
• Filosofía, ética (86) • Sistema social (81) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo compras (99) • En el hospital (204) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Educación (151) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura gastronómica (104) • Vida diaria (11) • Pasatiempo (103) • Describiendo la apariencia física (97) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arte (76) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Viaje (98) • Psicología (191) • Clima (53) • Comparando culturas (78) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Información geográfica (138) • Arquitectura (43) • Eventos familiares (57) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Historia (92)
