🌟 정규직 (正規職)

☆ Sustantivo

1. 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.

1. TRABAJO REGULAR: Puesto o cargo que se trabaja en el horario diurno siendo garantizado su empleo hasta cierta edad.

🗣️ Ejemplo:

정규직 근로자.
Full-time worker.
정규직 사원.
Full-time employee.
정규직을 감축하다.
Reduce regular jobs.
정규직으로 고용되다.
Hired full-time.
정규직으로 전환되다.
Be converted to full-time employment.
승규는 이 년간의 비정규직 생활을 마치고 정규직으로 전환되었다.
Seung-gyu was converted to full-time employment after two years of non-regular work.
비정규직 노동자로 이 직장 저 직장을 전전하는 지수에게는 정규직이 되는 것이 꿈이다.
For ji-soo, who is a non-regular worker and is moving from one job to another, her dream is to be a full-time worker.
♔ 취직했다면서? 축하해!
I heard you got a job. congratulations!
♕ 정규직도 아니고 인턴인데 뭘. 어쨌든 고마워.
You're not a full-time employee, you're an intern. thanks anyway.

Palabar de referencia

정규직: being regular; regular worker,せいきしょく【正規職】。せいしゃいん【正社員】。せいしょくいん【正職員】,contrat à durée indéterminée,trabajo regular,عمل دائم,үндсэн ажилчин,(nhân viên) chính thức,งานประจำ, ตำแหน่งประจำ,karyawan tetap, karyawan penuh waktu, karyawan purna waktu,,正式工作，正式职位,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 정규직 (정ː규직) • 정규직이 (정ː규지기) • 정규직도 (정ː규직또) • 정규직만 (정ː규징만)
📚 Categoría: Posición Vida laboral

🗣️ 정규직 (正規職) @ Ejemplo

비정규직 직원들의 입장에서 정규직 직원들의 파업은 배부른 투정처럼 보인다. [배부르다]
정규직. [직 (職)]
그 친구는 성실하게 근무하여 정규직으로 전환되었다. [직 (職)]
민준이는 회사에서 인턴으로 일을 하다가 정규직 사원으로 채용되었다. [채용되다 (採用되다)]

🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 정규직

ㅈㄱㅈ ( 정거장 ) : 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARADA, ESTACIÓN: Lugar donde se detiene el autobús, el tren, etc. para que las personas puedan subirse y bajarse de él.
ㅈㄱㅈ ( 중국집 ) : 중국 요리를 파는 식당. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESTAURANTE CHINO: Restaurante que vende comida china.
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는. ☆☆ Determinante
🌏 SUBJETIVO: Lo que determina solamente teniendo en cuenta el punto de vista u opinión personal.
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUBJETIVIDAD: Hecho de determinar algo solamente teniendo en cuenta el punto de vista u opinión personal.
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LARGO PLAZO, LARGO TIEMPO: Lo que requiere mucho tiempo.
ㅈㄱㅈ ( 제과점 ) : 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONFITERÍA, PASTELERÍA, REPOSTERÍA, DULCERÍA: Tienda en que se elabora y se vende galletas, pasteles, etc.
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 RELIGIOSO: Relacionado a la religión o lo que depende de la religión.
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는. ☆☆ Determinante
🌏 RELIGIOSO: Lo que está relacionado a la religión o lo que depende de la religión.
ㅈㄱㅈ ( 자격증 ) : 일정한 자격을 인정하는 증서. ☆☆ Sustantivo
🌏 CERTIFICADO: Documento que certifica cierta habilidad o facultad.
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는. ☆☆ Determinante
🌏 LARGO TIEMPO: Que dura por mucho tiempo.
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO POSITIVO, LO ACTIVO, LO EMPRENDEDOR, LO DINÁMICO: Lo que tiene una conducta voluntaria y positiva ante algo.
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인. ☆☆ Determinante
🌏 POSITIVO, ACTIVO, EMPRENDEDOR, DINÁMICO: Que tiene una conducta voluntaria y positiva ante algo.
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO NACIONAL, TODA LA NACIÓN: Que la escala o el ámbito se extiende por el país entero.
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친. ☆☆ Determinante
🌏 NACIONAL: Que la escala o el ámbito se extiende por el país entero.
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO REGULAR, LO FIJO, LO PERIÓDICO: Que el plazo o el período está determinado de manera fija.
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는. ☆☆ Determinante
🌏 REGULAR, FIJO: Que el plazo o el período está determinado de manera fija.
ㅈㄱㅈ ( 주거지 ) : 사람이 살고 있거나 살았던 곳. ☆ Sustantivo
🌏 LUGAR DE RESIDENCIA: Lugar en donde la persona vive o ha vivido.
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는. ☆ Determinante
🌏 ESTIMULANTE, EXCITANTE, PROVOCATIVO: Que provoca cierta reacción o excitación.
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것. ☆ Sustantivo
🌏 ESTIMULANTE: Que provoca alguna reacción o exaltación.
ㅈㄱㅈ ( 정규직 ) : 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무. ☆ Sustantivo
🌏 TRABAJO REGULAR: Puesto o cargo que se trabaja en el horario diurno siendo garantizado su empleo hasta cierta edad.

💕Start 정규직 🌾End

Start 정

정 End

Start 규

규 End

Start 직

직 End

📚 Categoría

• Mirando películas (105) • Vida escolar (208) • Intercambiando datos personales (46) • Contando episodios de errores (28) • Educación (151) • Presentando comida (78) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando días de la semana (13) • Deporte (88) • En el hospital (204) • Usando transporte (124) • Religión (43) • Diferencias culturales (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (57) • Fin de semana y vacaciones (47) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Medios de comunicación (47) • Clima (53) • Agradeciendo (8) • Economía•Administración de empresas (273) • Relaciones humanas (255) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida residencial (159)