🌟 치정 (癡情)
Sustantivo
1. 남녀 간의 사랑으로 생기는 여러 가지 어지러운 정.
1. Diversos sentimientos confusos que surgen del amor entre un hombre y una mujer.
-
치정 관계.
Pseudo-relationship. -
치정 사건.
Fatal case. -
치정 살인.
Fatal murder. -
치정을 기억하다.
Remember the chastity. -
치정에 얽히다.
Be entangled in politics. -
경찰은 범인과 피해자가 연인 관계였다는 사실을 근거로 범인이 치정 관계 때문에 범행을 저질렀을 것이라고 추측했다.
Based on the fact that the criminal and the victim were in a relationship, the police speculated that the criminal may have committed the crime because of a relationship of passion. -
유부녀와 남학생의 치정을 그린 이 영화는 당시 사회적으로 금기시되어 있는 불륜을 다루었다는 점에서 큰 여파를 몰고 왔다.
The film, which depicts the chastity of a married woman and a male student, has had a big aftermath in that it dealt with an affair that was then socially taboo. -
♔
분명 치정에 얽힌 사건일 거야.
I'm sure it's a case of passion.
♕
그 둘이 사랑한 사이였던 걸 보면 아마 그게 맞을 거야.
Maybe that's right, given that they were in love.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 치정 (
치정)
🌷 ㅊㅈ: Initial sound 치정
-
ㅊㅈ (
친절
)
: 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AMABILIDAD, CORTESÍA: Complacencia, agrado y delicadeza en el trato con otra persona. O esa actitud. -
ㅊㅈ (
책장
)
: 책을 넣어 두는 장.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESTANTE: Mueble que sirve para guardar los libros. -
ㅊㅈ (
출장
)
: 임시로 다른 곳에 일하러 감.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VIAJE DE TRABAJO: Acción de ir a trabajar temporalmente a otro lugar. -
ㅊㅈ (
취직
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EMPLEO, CONTRATACIÓN: Acción de conseguir un trabajo permanente y comenzar a trabajar. -
ㅊㅈ (
참조
)
: 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄.
☆☆
Sustantivo
🌏 REFERENCIA, CONSULTA: Comparación y contraste de un hecho con otro relacionado como referencia. -
ㅊㅈ (
창작
)
: 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 CREACIÓN, INVENCIÓN: Elaboración de algo por primera vez. O lo que se ha elaborado de esa manera. -
ㅊㅈ (
천장
)
: 건축물의 내부 공간의 위쪽 면.
☆☆
Sustantivo
🌏 TECHO: Parte superior del espacio interno de una construcción. -
ㅊㅈ (
천재
)
: 태어날 때부터 남들보다 뛰어난 재주나 재능을 가진 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 GENIO, PRODIGIO: Persona que posee una inteligencia o talento extraordinario, superior a los demás, desde el momento del nacimiento. -
ㅊㅈ (
체조
)
: 일정한 형식에 맞게 몸을 움직임. 또는 그런 운동.
☆☆
Sustantivo
🌏 GIMNASIA: Movimiento del cuerpo acorde a una cierta formalidad. O ese deporte. -
ㅊㅈ (
체중
)
: 몸의 무게.
☆☆
Sustantivo
🌏 PESO CORPORAL: Peso del cuerpo. -
ㅊㅈ (
치즈
)
: 우유에서 단백질이 많은 성분을 뽑아내고 굳혀서 발효시킨 음식.
☆☆
Sustantivo
🌏 QUESO: Alimento fermentado que se elabora eliminando los componentes con mucha proteína de la leche y luego endureciéndolo. -
ㅊㅈ (
창조
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함.
☆☆
Sustantivo
🌏 CREAR: Producir por primera vez algo inexistente o alcanzar algo nuevamente. -
ㅊㅈ (
초점
)
: 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점.
☆☆
Sustantivo
🌏 ENFOQUE: Asunto problemático u objeto al que la gente presta atención. -
ㅊㅈ (
초조
)
: 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함.
☆☆
Sustantivo
🌏 NERVIOSISMO, INQUIETUD, ANSIEDAD, AGITACIÓN: Tensión que se siente por impaciencia, preocupación o pena. -
ㅊㅈ (
친정
)
: 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
☆☆
Sustantivo
🌏 CASA DE LOS PADRES DE LA MUJER CASADA: Casa en donde la mujer casada vivía con su familia. -
ㅊㅈ (
최저
)
: 정도나 수준이 가장 낮음.
☆☆
Sustantivo
🌏 MÍNIMO, MÁS BAJO: Nivel o grado más bajo. -
ㅊㅈ (
최종
)
: 맨 나중.
☆☆
Sustantivo
🌏 FINAL: Al último. -
ㅊㅈ (
추진
)
: 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함.
☆☆
Sustantivo
🌏 PROMOCIÓN, IMPULSO: Acción de dar impulso a un objeto para que avance hacia delante. -
ㅊㅈ (
축제
)
: 어떤 것을 기념하거나 축하하기 위하여 벌이는 큰 규모의 행사.
☆☆
Sustantivo
🌏 FESTIVAL: Evento de gran envergadura que se lleva a cabo para conmemorar o felicitar algo. -
ㅊㅈ (
취재
)
: 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPORTAJE, COBERTURA: Obtención de materiales de una obra o una nota de un periódico o una revista mediante investigaciones.
• Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida en Corea (16) • Agradeciendo (8) • Filosofía, ética (86) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (8) • Vida laboral (197) • Cultura gastronómica (104) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Medios de comunicación (47) • Actuación y diversión (8) • Expresando caracteres (365) • Comparando culturas (78) • Clima (53) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida diaria (11) • Diferencias culturales (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (255) • Cultura popular (82) • Eventos familiares (57) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Viaje (98) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Apariencia (121) • Política (149) • Educación (151) • Ciencia y Tecnología (91) • Clima y estación (101)
