🌟 초야 (草野)
Sustantivo
1. 매우 으슥하고 외진 시골.
1. CAMPO REMOTO, LUGAR APARTADO: Campo ubicado en un lugar muy aislado y apartado.
-
초야 산간.
The meadow mountains. -
초야 생활.
Early-night life. -
초야 유민.
Choya yumin. -
거친 초야.
Rough candle. -
초야로 쫓기다.
Be chased by nightfall. -
초야에 묻히다.
Buried early in the night. -
초야에 살다.
Live early in the night. -
초야에 숨다.
Hide in the middle of the night. -
당쟁에서 패한 벼슬아치들은 초야에서 살면서 가난한 생활을 하였다.
The government officials who were defeated in the party strife lived in the grasslands and lived in poverty. -
비록 그 선비는 초야에 묻혀 살았지만 많은 책을 읽으며 학문을 연마하였다.
Although the scholar lived in obscurity, he studied by reading many books. -
♔
그는 참 위대한 선비였던 것 같아.
I think he was a great scholar.
♕
맞아. 높은 관직에 오를 수도 있었을 텐데 초야에서 백성들을 가르치며 지냈으니까.
That's right. he could have been in a high government position, but he taught the people in the early night.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 초야 (
초야)
🌷 ㅊㅇ: Initial sound 초야
-
ㅊㅇ (
참외
)
: 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MELÓN ORIENTAL: Fruto de color amarillo y sabor dulce que se come generalmente en verano. -
ㅊㅇ (
출입
)
: 사람이 어떤 곳을 드나듦.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ACCESO, ENTRADA: Pase de una persona a un lugar. -
ㅊㅇ (
처음
)
: 차례나 시간상으로 맨 앞.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PRINCIPIO, INICIO: Delante de todo en orden o en tiempo. -
ㅊㅇ (
칠월
)
: 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 JULIO: Séptimo mes de los doce meses del año. -
ㅊㅇ (
치약
)
: 이를 닦는 데 쓰는 약.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DENTÍFRICO, PASTA DENTAL: Fármaco que se usa para cepillar los dientes. -
ㅊㅇ (
취업
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆
Sustantivo
🌏 EMPLEO, TRABAJO: Acción de conseguir un determinado trabajo y comenzar a trabajar. -
ㅊㅇ (
차이
)
: 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도.
☆☆
Sustantivo
🌏 DIFERENCIA, DIVERGENCIA: Disparidad sin ser igual. O el grado de disparidad. -
ㅊㅇ (
체온
)
: 몸의 온도.
☆☆
Sustantivo
🌏 TEMPERATURA CORPORAL: Temperatura del cuerpo. -
ㅊㅇ (
차원
)
: 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
☆☆
Sustantivo
🌏 PUNTO DE VISTA: Perspectiva en la manera de pensar o ver un hecho. O el nivel de una ciencia o ideología que forma parte de un pensamiento o postura. -
ㅊㅇ (
참여
)
: 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
Sustantivo
🌏 PARTICIPACIÓN, ASISTENCIA, INTEGRACIÓN: Realización de un trabajo interviniendo en un hecho en el que forman parte varias personas. -
ㅊㅇ (
책임
)
: 맡은 일이나 의무.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESPONSABILIDAD, DEBER: Obligación o trabajo bajo su responsabilidad. -
ㅊㅇ (
출연
)
: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPRESENTACIÓN, PRESENTACIÓN, APARICIÓN: Acción de aparecer en algún escenario, cine, televisión, etc. para actuar o ejecutar algún instrumento musical. -
ㅊㅇ (
촬영
)
: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
☆☆
Sustantivo
🌏 FILMACIÓN, RODAJE: Captura de imágenes a personas, objetos o paisajes para una fotografía o una película. -
ㅊㅇ (
추억
)
: 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일.
☆☆
Sustantivo
🌏 RECUERDO: Acción de pensar o tener en la mente memorias del pasado. O tales pensamientos o memorias. -
ㅊㅇ (
추위
)
: 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨.
☆☆
Sustantivo
🌏 FRÍO: Tiempo de baja temperatura que se siente comúnmente en invierno.
• Agradeciendo (8) • Usando transporte (124) • Clima y estación (101) • Buscando direcciones (20) • Psicología (191) • Educación (151) • Clima (53) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (57) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Tarea doméstica (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Comparando culturas (78) • Expresando caracteres (365) • Describiendo ubicaciones (70) • Arquitectura (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (8) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (82) • Vida escolar (208) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (255) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando horas (82)
