🌟 -습디까

Terminación  

1. (예사 높임으로) 듣는 사람이 직접 겪은 사실에 대하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO ORDINARIO) Desinencia de terminación que se usa cuando el oyente cuestiona el hecho que ha experimentado personalmente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 백화점에 사람이 많습디까?
    Is there a lot of people in the department store?
  • Google translate 혹시 주변에 수상한 사람이 없습디까?
    Is there anyone suspicious around here?
  • Google translate 유민이는 자기 자리에 앉아 있습디까?
    Is yumin sitting in his seat?
  • Google translate 몇 년 동안 외국에서 지내 보니 어떻습디까?
    How's it like living abroad for years?
    Google translate 외국 생활도 좋지만 아무래도 한국이 많이 그리웠어요.
    Foreign life is good, but i missed korea a lot.
Palabar de referencia -ㅂ디까: (예사 높임으로) 듣는 사람이 직접 겪은 사실에 대하여 물음을 나타내는 종결 …

-습디까: -seupdikka,ましたか。でしたか。かったですか,,,,,không?,วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคคำถามที่ใช้ในระดับภาษาที่สุภาพอย่างธรรมดา, ...ไหมคะ(ครับ), ...หรือเปล่าคะ(ครับ), ...เหรอคะ(ครับ),Apakah ~?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


En la farmacia (10) Describiendo la apariencia física (97) Asuntos sociales (67) Haciendo compras (99) Noviazgo y matrimonio (19) Eventos familiares (festividad) (2) Religión (43) Economía•Administración de empresas (273) Intercambiando datos personales (46) Vida en Corea (16) En instituciones públicas (8) En el hospital (204) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Apariencia (121) Actuación y diversión (8) Buscando direcciones (20) Expresando caracteres (365) Historia (92) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Haciendo llamadas telefónicas (15) Vida laboral (197) Tarea doméstica (48) Viaje (98) Arte (23) Vida diaria (11) Relaciones humanas (52) Expresando fechas (59) Pidiendo disculpas (7) Asuntos medioambientales (226) Lengua (160)