🌟 공용 (公用)

Sustantivo

1. 국가나 사회 구성원 모두와 관계되는 목적으로 사용함. 또는 그런 물건.

1. USO PÚBLICO, USO COMÚN: Uso de alguna cosa para fines relacionados con todos los miembros de un país o una sociedad, o artículo usado para tal fin.

🗣️ Ejemplo:

공용 건물.
Public buildings.
공용 문서.
Public documents.
공용 서류.
Public documents.
공용 차량.
Public vehicles.
김 의원은 공용 자동차를 개인적으로 사용했다가 언론의 비난을 받았다.
Kim was criticized by the media for using public cars personally.
검찰은 공용 휴대폰의 통화 내역을 통해 뇌물에 연루된 공직자들을 밝혀냈다.
The prosecution has uncovered officials involved in the bribery through phone records on public phones.

공용: public use; official business,こうよう【公用】,(n.) public, officiel,uso público, uso común,استعمال أو مرافق عامة للدولة,улсын хэрэглээ, албан хэрэглээ,sự dùng chung, của công,การใช้ร่วมกัน, ความเป็นสาธารณะ, สิ่งของที่ใช้ร่วมกัน, สิ่งของที่เป็นสาธารณะ,umum, publik,общественность; общественный,公用,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 공용 (공용)
📚 Palabra derivada: • 공용하다: 공공의 목적으로 쓰다., 함께 쓰다., 준비하여 두었다가 쓰다.

🗣️ 공용 (公用) @ Ejemplo

나는 공용 컴퓨터가 한 사람에게만 전용되는 것에 불평을 터뜨렸다. [전용되다 (專用되다)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 공용

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INVIERNO: Una de las cuatro estaciones en que hace más frío, y está entre el otoño y la primavera.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRUTA: Fruto comestible que crece en las ramas de los árboles como la manzana, la pera, la uva, la castaña, etc..
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOLDADO, MILITAR: Persona entrenada en el manejo de armas que sirve en el ejército de un país para ejecutar las misiones propias de su campo.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASI TODO: Poco menos de la totalidad.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN POPULAR: Canción preferida o que gusta a muchos.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARQUE: Terreno amplio destinado a prados, arborizado y con jardines para recreo de la gente.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OTOÑO: Una de las cuatro estaciones del año que se encuentra entre verano e invierno.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento resultante de intercalar ambos pies al andar.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEPTIEMBRE: El noveno de los doce meses del año.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PROFUNDAMENTE, HONDAMENTE: A cierta distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 MES: Unidad de conteo de meses.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIJERA: Utensilio o instrumento para cortar papel, tela o cabello.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPEJO: Artículo fino y plano que permite reflejar la forma del objeto que tenga delante.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbio
🌏 JUNTO A, CON: Modo en que dos o más objetos o personas están unidos.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CASI: Faltando muy poco para completar un todo.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN, INSTRUCCIÓN: Enseñanza de conocimientos, cultura y técnicas encaminada a la capacitación de una persona.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUEGO: Actividad recreativa con normas donde hay un ganador y un perdedor.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, RECUERDO: Acción de recordar o no olvidar aspectos, hechos, conocimientos o experiencias del pasado.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPERATURA: Nivel de calor del ambiente.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRAYECTO, TRECHO: Distancia que se recorre de un extremo a otro.

💕Start 공용 🌾End

Start 공

공 End

Start 용

용 End

📚 Categoría

• Cultura gastronómica (104) • Actuación y diversión (8) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arte (23) • Vida en Corea (16) • Mirando películas (105) • Pidiendo disculpas (7) • Asuntos sociales (67) • Describiendo ubicaciones (70) • Arte (76) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Buscando direcciones (20) • Prensa (36) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ley (42) • Vida diaria (11) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (57) • Educación (151) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo compras (99) • Vida residencial (159)