🌟 확약 (確約)

Sustantivo

1. 확실하게 약속함. 또는 그런 약속.

1. PROMESA, COMPROMISO: Acción de prometer algo con certeza. O tal promesa misma.

🗣️ Ejemplo:

확약 사항.
A commitment.
확약 조건.
Confirmed conditions.
확약을 받다.
Receive a commitment.
확약을 얻다.
Obtain a commitment.
확약을 하다.
Make a commitment.
나는 남편을 끈질기게 설득하여 반드시 금연을 하겠다는 확약을 받았다.
I was assailed by my husband's persistent persuasion to quit smoking.
투자자들은 원금을 갚겠다는 사장의 확약을 받고 채무 기간을 연장해 주었다.
Investors extended the debt period with the president's commitment to repay the principal.
♔ 지금 비행 일정을 바꾸는 것이 가능한가요?
Is it possible to change the flight schedule now?
♕ 이미 항공권이 확약 상태로 되어 있어서 날짜를 변경하실 수 없습니다.
You cannot change the date because your ticket is already booked.

확약: promise; pledge; committment,かくやく【確約】,engagement,promesa, compromiso,وعد مؤكّد,баттай амлалт,sự hứa chắc, lời hứa chắc chắn,สัญญาแน่นอน, สัญญาแน่ชัด,pengesahan dengan jelas, penegasan dengan jelas, komitmen, konfirmasi,твёрдое слово,明确约定，确切决定,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 확약 (화갹) • 확약이 (화갸기) • 확약도 (화갹또) • 확약만 (화걍만)
📚 Palabra derivada: • 확약하다(確約하다): 확실하게 약속하다.

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 확약

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAÍS EXTRANJERO, FUERA DEL PAÍS: País que no sea el propio.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FIESTA: un día de descanso libre de trabajo, como el domingo o días festivos, etc.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESCUELA, COLEGIO: Establecimiento en que los maestros enseñan a los estudiantes según determinados propósitos, plan de estudios, régimen, etc.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MIEMBRO, AFILIADO: Persona que forma parte de una cierta asociación.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REUNIONES, CONFERENCIA: Acción de reunirse varias personas para consultar sobre algo. O tal reunión misma.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HANOK: Casa que se hace en forma típica de Corea.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DESCUENTO, REBAJA: Acción de restar cierta cantidad de dinero de su precio original.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BIENVENIDA: Acción de recibir con mucho gusto y cordialidad a alguien que llega desde otro lugar.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUERTE, FORTUNA: Suerte o buena fortuna.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ Sustantivo
🌏 ACUERDO, CONSENSO: Estado en que las opiniones de varias personas coinciden. O tal opinión misma.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ Sustantivo
🌏 BLANCO: Pintura blanca o color blanco.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ Sustantivo
🌏 ACTO, ACCIÓN: Acción realizada con intención o voluntad.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 COSTA, LITORAL: Lugar en que el mar y la tierra se encuentran.
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERMISIÓN, ACEPTACIÓN: Acción de permitir y aceptar algo sin problemas.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ Sustantivo
🌏 PROTESTA, QUEJA: Acción de levantar objeción a algo, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con eso.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPROBACIÓN, CONFIRMACIÓN, VERIFICACIÓN: Acción de averiguar si algo es verdadero o admitir que algo es cierto.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ Sustantivo
🌏 UTILIZACIÓN, APROVECHAMIENTO: Acción de utilizar plenamente el uso o la capacidad que tiene alguien o algo.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ Adverbio
🌏 O: Si no. O si no lo es.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ Sustantivo
🌏 TIPO DE CAMBIO: En la economía, tasa a la que la moneda de un país se convierte en la de otro.

💕Start 확약 🌾End

Start 확

확 End

Start 약

약 End

📚 Categoría

• Educación (151) • Historia (92) • Describiendo la apariencia física (97) • Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • Agradeciendo (8) • Medios de comunicación (47) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Actuación y diversión (8) • Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • Intercambiando datos personales (46) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo compras (99) • Apariencia (121) • Expresando fechas (59) • Vida diaria (11) • Usando transporte (124) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida escolar (208) • Fijando citas (4) • Salud (155) • Cultura popular (52) • Arte (76) • En instituciones públicas (59) • Religión (43) • Ocio (48)