🌟 긁적긁적하다
Verbo
1. 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다.
1. SEGUIR RASCANDO: Raspar repetidamente una parte del cuerpo con las uñas, con algo agudo, etc.
-
다리를 긁적긁적하다.
Scratch the leg. -
뒤통수를 긁적긁적하다.
Scratch the back of the head. -
등을 긁적긁적하다.
Scratch your back. -
목을 긁적긁적하다.
Scratch the neck. -
팔을 긁적긁적하다.
Scratch the arm. -
자로 긁적긁적하다.
Scratch with a ruler. -
아이는 내 질문에 대답 대신 머리를 긁적긁적했다.
The kid scratched his head instead of answering my question. -
삼촌은 겸연쩍은 듯이 얼굴을 긁적긁적하다가 슬며시 자리에서 일어났다.
My uncle scratched his face as if he were embarrassed, and then slipped up from his seat. -
♔
너는 아무데서나 배를 긁적긁적하면 어떻게 하니?
What if you scratch your belly anywhere?
♕
어젯밤에 모기에 물려서 너무 간지럽단 말이에요.
I was bitten by a mosquito last night and it tickles me.
Sinónimo
긁적거리다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무렇…
Sinónimo
긁적대다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무렇게…
2. 글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다.
2. GARABATEAR, GARRAPATEAR, EMBORRONAR, BORRAJEAR: Escribir o dibujar desaliñadamente.
-
그림을 긁적긁적하다.
Scratch the picture. -
글을 긁적긁적하다.
Scratch the writing. -
낙서를 긁적긁적하다.
Scratch graffiti. -
무늬를 긁적긁적하다.
Scrape a pattern. -
종이에 긁적긁적하다.
Scratch on paper. -
연필로 긁적긁적하다.
Scratch with a pencil. -
나는 전화 통화를 하면서 메모지에 통화 내용을 긁적긁적했다.
I scratched the contents of the call on a memo pad while talking on the phone. -
친구는 종이에 몇 자 긁적긁적하더니 금세 근사한 시 한 편을 지어 냈다.
My friend scratched a few words on the paper and quickly made up a wonderful poem. -
♔
아까부터 뭘 그렇게 긁적긁적하고 있으세요?
What have you been scratching since earlier?
♕
갑자기 좋은 아이디어가 떠올라서 대강 적어 놓는 겁니다.
Suddenly, a good idea came up, so i'm writing it down.
Sinónimo
긁적거리다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무렇…
Sinónimo
긁적대다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무렇게…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 긁적긁적하다 (
극쩍끅쩌카다)
📚 Palabra derivada: • 긁적긁적: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁는 모양., 글이나 그림을 아…
• Haciendo saludos (17) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Cultura popular (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Medios de comunicación (47) • Psicología (191) • Usando transporte (124) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (59) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (8) • Viaje (98) • Presentando comida (78) • Prensa (36) • Intercambiando datos personales (46) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En la farmacia (10) • Apariencia (121) • Invitación y visita (28) • Expresando caracteres (365) • Vida residencial (159) • Política (149) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Salud (155) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)
