💕 Start: 효
☆ TINGKAT TINGGI : 6 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 7 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 12 ALL : 25
•
효과
(效果)
:
어떠한 것을 하여 얻어지는 좋은 결과.
☆☆
Nomina
🌏 KHASIAT, HASIL: hasil baik yang didapat dari melakukan sesuatu
•
효과적
(效果的)
:
어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것.
☆☆
Nomina
🌏 EFEKTIF, MANJUR, AMPUH, BERKHASIAT: hal mendapatkan sesuatu yang bersifat baik setelah melakukan suatu hal (digunakan sebagai kata benda)
•
효과적
(效果的)
:
어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는.
☆☆
Pewatas
🌏 EFEKTIF, MANJUR, AMPUH, BERKHASIAT: mendapatkan sesuatu yang bersifat baik setelah melakukan suatu hal (diletakkan di depan kata benda)
•
효도
(孝道)
:
부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
Nomina
🌏 PERBUATAN BERBAKTI PADA ORANG TUA: perbuatan melayani dengan sepenuh hati dan berbakti dengan baik kepada orang tua
•
효율적
(效率的)
:
들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰 것.
☆☆
Nomina
🌏 EFESIEN, EFEKTIF: sesuatu yang bersifat hasil yang didapat dari suatu usaha atau kekuatan yang dikeluarkan besar (digunakan sebagai kata benda)
•
효율적
(效率的)
:
들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰.
☆☆
Pewatas
🌏 EFESIEN, EFEKTIF: yang bersifat hasil yang didapat dari suatu usaha atau kekuatan yang dikeluarkan besar (diletakkan di depan kata benda)
•
효자
(孝子)
:
부모를 잘 모시어 받드는 아들.
☆☆
Nomina
🌏 ANAK LAKI-LAKI BERBAKTI: anak laki-laki yang melayani dengan baik dan berbakti pada orang tua
•
효
(孝)
:
부모를 잘 모시어 받드는 일.
☆
Nomina
🌏 BAKTI, TAAT, ALIM: perbuatan melayani dan berbakti pada orang tua dengan baik
•
효녀
(孝女)
:
부모를 잘 모시어 받드는 딸.
☆
Nomina
🌏 ANAK PEREMPUAN BERBAKTI: anak perempuan yang melayani dan berbakti pada orang tua
•
효능
(效能)
:
좋은 결과를 나타내는 능력.
☆
Nomina
🌏 EFEK, KEMANJURAN, KEAMPUHAN, KHASIAT: kemampuan yang memperlihatkan hasil baik
•
효력
(效力)
:
약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
Nomina
🌏 EFEK, KHASIAT: hasil baik yang didapat setelah mengonsumsi obat dsb
•
효용
(效用)
:
좋은 결과를 내거나 만족감이 있게 쓰거나 쓰임.
☆
Nomina
🌏 KEGUNAAN, UTILITAS, MANFAAT: hal mengeluarkan hasil baik atau menggunakan atau digunakan dengan kepuasan
•
효율
(效率)
:
들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율.
☆
Nomina
🌏 EFESIENSI, EFEKTIVITAS, KEEFEKTIFAN: persentase hasil akan suatu usaha atau kekuatan yang dikeluarkan
•
효과음
(效果音)
:
영화나 공연 등에서 장면의 실감을 더하기 위해 넣는 소리.
Nomina
🌏 EFEK SUARA: suara yang dimasukkan di film atau pertunjukan dsb untuk menambahkan efek hidup pada layar
•
효도하다
(孝道 하다)
:
부모를 정성껏 잘 모시어 받들다.
Verba
🌏 BERBAKTI PADA ORANG TUA: melayani dengan sepenuh hati dan berbakti dengan baik kepada orang tua
•
효부
(孝婦)
:
시부모를 잘 모시어 받드는 며느리.
Nomina
🌏 MENANTU BERBAKTI: menantu perempuan yang melayani dan berbakti dengan baik kepada mertua
•
효부 없는 효자 없다
:
며느리가 착하고 시부모를 잘 모시고 받들어야 아들도 따라 효도한다는 말.
🌏 bila sang menantu baik hati, melayani dan berbakti dengan baik kepada mertuanya, maka anak laki-lakinya pun kelak akan menjadi anak yang berbakti kepadanya
•
효성
(孝誠)
:
부모를 잘 모시어 받드는 정성.
Nomina
🌏 KASIH SAYANG PADA ORANG TUA, BAKTI PADA ORANG TUA: ketulusan hati untuk melayani dengan baik dan berbakti pada orang tua
•
효성스럽다
(孝誠 스럽다)
:
부모를 잘 모시어 받드는 태도가 있다.
Adjektiva
🌏 BERBAKTI: memiliki sikap yang melayani dengan baik dan berbakti pada orang tua
•
효소
(酵素)
:
생물의 세포 안에서 일어나는 화학 작용을 돕는 물질.
Nomina
🌏 ENZIM: zat yang membantu mereaksikan kimia yang muncul di dalam sel makhluk hidup
•
효시
(嚆矢)
:
(비유적으로) 중요한 사건이나 일, 현상의 시작.
Nomina
🌏 PERMULAAN, AWAL: (bahasa kiasan) permulaan suatu peristiwa, hal, atau fenomena penting
•
효심
(孝心)
:
부모를 잘 모시어 받드는 마음.
Nomina
🌏 BAKTI TERHADAP ORANG TUA: perasaan atau hati yang melayani dengan baik dan berbakti pada orang tua
•
효율성
(效率性)
:
들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율이 높은 특성.
Nomina
🌏 EFESIENSI, EFEKTIVITAS, KEEFEKTIFAN: karaktertistik khusus yang berpersentase tinggi akan hasil akan suatu usaha atau kekuatan yang dikeluarkan
•
효행
(孝行)
:
부모를 잘 모시어 받드는 행동.
Nomina
🌏 BAKTI TERHADAP ORANGTUA: tindakan dan sikap orang yang menghormati orangtua dengan sangat baik
•
효험
(效驗)
:
어떤 일이나 작용의 좋은 보람이나 결과.
Nomina
🌏 EFEK BAIK, HASIL BAIK, PENGARUH BAIK, KEMUJARABAN: pengaruh atau hasil yang baik dari suatu hal atau fungsi
• menyatakan tanggal (59) • pendidikan (151) • undangan dan kunjungan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • olahraga (88) • berterima kasih (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan waktu (82) • acara keluarga (57) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan transportasi (124) • membuat janji (4) • arsitektur (43) • memberi salam (17) • hobi (103) • informasi geografis (138) • kesehatan (155) • menceritakan kesalahan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan apotik (10) • sistem sosial (81) • budaya makan (104) • perjalanan (98) • menelepon (15) • perbedaan budaya (47) • politik (149) • bahasa (160) • kehidupan di Korea (16)