🌟 시점 (時點)
☆☆ Nomina
1. 지나가는 시간의 어느 한 순간.
1. WAKTU, SAAT, DETIK-DETIK: suatu saat atau saat tertentu dari waktu yang telah berlalu
-
과거의 시점.
Past time. -
어느 한 시점.
At a certain point. -
시점이 되다.
Be in time. -
시점에 도달하다.
Reach the point. -
이자는 계약이 성립한 시점부터 계산됩니다.
Interest is calculated from the time the contract is made. -
지금 이 시점에서 친구와 말다툼을 하는 것은 소용이 없다.
It's no use arguing with a friend at this point. -
♔
선거를 눈앞에 둔 시점에서 가장 중요한 것은 공정한 보도입니다.
The most important thing at the moment of the election is fair reporting.
♕
하지만 벌써부터 공정성을 잃은 보도들이 나오고 있어서 문제입니다.
But the problem is that there are already reports of unfairness.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 시점 (
시쩜)
📚 Kategori: waktu
🗣️ 시점 (時點) @ Penjelasan Arti
- 기로 (岐路) : (비유적으로) 선택이나 상황에 따라 앞날이 아주 달라지는 시점.
- 갈림길 : (비유적으로) 선택이나 상황에 따라 앞날이 아주 달라지는 시점.
- 전환점 (轉換點) : 방향이나 상태가 바뀌는 계기나 시점.
🗣️ 시점 (時點) @ Contoh
- 넘어오는 시점. [넘어오다]
- 관찰자 시점. [관찰자 (觀察者)]
- 갱신 시점. [갱신 (更新)]
- 발병 시점. [발병 (發病)]
- 삼인칭 시점. [삼인칭 (三人稱)]
- 선생님, 어떻게 하면 삼인칭 시점으로 글을 잘 쓸 수 있을까요? [삼인칭 (三人稱)]
- 가동되는 시점. [가동되다 (稼動되다)]
- 발화 시점. [발화 (發話)]
- 보고된 시점. [보고되다 (報告되다)]
- 일인칭 시점. [일인칭 (一人稱)]
- 임박한 시점. [임박하다 (臨迫하다)]
- 선거가 임박한 시점이어서 후보자들은 정신없는 날들을 보냈다. [임박하다 (臨迫하다)]
- 바뀌는 시점. [바뀌다]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 시점
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 PASAR: tempat menjualbelikan bermacam-macam produk -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
Nomina
🌏 SOJU: arak yang dihasilkan dari rebusan biji-bijian atau ubi dsb -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
Nomina
🌏 FOTO: gambar pada kertas, layar komputer, dsb, yang diambil dengan kamera untuk mengabadikan rupa suatu obyek -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
Nomina
🌏 KOTAK, KARDUS: tempat persegi yang dibuat dari kayu atau kertas dsb untuk tempat memasukkan atau menyimpan barang -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 DIREKTUR: orang yang mewakili perusahaan dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan kantor -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
Nomina
🌏 NILAI: hasil nyata yang didapat sebagai hasil dari suatu hal atau pertandingan -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 KAMUS: buku yang berisi kumpulan kata berdasar urutan tertentu, menjelaskan lafalnya, arti, etimologi, penggunaan, dsb -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
Nomina
🌏 TOKO BUKU: toko yang menjual buku -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
Nomina
🌏 BAR, RUMAH MINUM, TEMPAT MINUM: rumah/lokasi yang menjual minuman beralkohol -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
Nomina
🌏 AWAL, PERMULAAN: tahap atau fase awal di mana sebuah pekerjaan atau tindakan baru saja dimulai -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
Nomina
🌏 sendok dan sumpit (perangkat makan Korea) -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
Nomina
🌏 PEKERJAAN RUMAH, PR: tugas yang diberikan kepada siswa untuk mempersiapkan atau mengulangi pelajaran setelah kelas -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANGKA, NOMOR: karakter yang menunjukkan bilangan
• politik (149) • Cinta dan pernikahan (28) • tugas rumah (48) • hubungan antarmanusia (255) • budaya pop (52) • kesehatan (155) • penggunaan apotik (10) • informasi geografis (138) • masalah sosial (67) • sejarah (92) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan karakter (365) • perjalanan (98) • ekonomi dan manajemen (273) • masalah lingkungan (226) • berterima kasih (8) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan waktu (82) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan senggang (48) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menjelaskan makanan (119) • menceritakan kesalahan (28) • pencarian jalan (20) • menyatakan lokasi (70) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)
