🌟 가미하다 (加味 하다)

Verba

1. 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣다.

1. MEMBUMBUI, MENYEDAPKAN: memasukkan sesuatu seperti bumbu masak, penyedap, dsb ke dalam masakan untuk membuat rasa makanan lebih sedap atau lezat

🗣️ Contoh:

양념을 가미하다.
Add seasoning.
조미료를 가미하다.
Add seasoning.
향료를 가미하다.
Add flavoring.
알맞게 가미하다.
Append appropriately.
적절하게 가미하다.
Add appropriately.
샐러드에 식초를 살짝 가미하면 상큼한 맛을 느낄 수 있다.
A little bit of vinegar on the salad gives you a refreshing taste.
제과 기술이 발전하면서 과자와 빵에 다양한 향료를 가미하기 시작했다.
With the development of confectionary technology, the confectionary and bread began to be added with various flavours.
♔ 불고기 양념을 맛있게 하려면 무엇을 넣어야 하나요?
What should i put in to make the bulgogi marinade delicious?
♕ 간장에 참기름, 파, 마늘 등을 가미하면 맛있는 양념이 됩니다.
Add sesame oil, green onion, garlic, etc. to soy sauce to make it a delicious seasoning.

가미하다: add; put on,かみする【加味する】。あじつける【味付ける】。てんかする【添加する】,assaisonner, épicer,condimentar, aderezar, incorporar condimento o aderezo,يضيف ، يتبل,хачирлах, амтлах, амт оруулах,nêm gia vị, thêm mắm thêm muối,ปรุงรส, ปรุง, เติมเครื่องปรุง,membumbui, menyedapkan,приправлять; придавать вкус,加味，提味,

2. 어떤 것에 다른 성질을 가진 요소를 더하다.

2. MENAMBAHKAN: menambahkan sesuatu dengan elemen yang memiliki sifat atau karakter berbeda

🗣️ Contoh:

기능을 가미하다.
Add function.
독창성을 가미하다.
Add originality.
상상력을 가미하다.
Add imagination.
우아함을 가미하다.
Add elegance.
새롭게 가미하다.
Add a new flavor.
감독은 이번 영화에 시각적인 요소를 가미했다.
The director added a visual element to the film.
회사는 실용성에 디자인을 가미한 새로운 자동차를 선보였다.
The company introduced a new car with practicality and design.
♔ 이번 축제는 어떻게 구상하고 계신가요?
What are you planning for this festival?
♕ 전통 문화에 현대적인 요소를 가미할 생각입니다.
I'm going to add modern elements to traditional culture.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 가미하다 (가미하다)
📚 Kata Jadian: • 가미(加味): 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣음., 어떤…

🗣️ 가미하다 (加味 하다) @ Contoh

허구성을 가미하다. [허구성 (虛構性)]
율동을 가미하다. [율동 (律動)]
감미료를 가미하다. [감미료 (甘味料)]
인공미를 가미하다. [인공미 (人工美)]
현대풍을 가미하다. [현대풍 (現代風)]
세련을 가미하다. [세련 (洗練/洗鍊)]

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 가미하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ Verba
🌏 BERHENTI: menghentikan pekerjaan yang sedang dilakukan
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ Adjektiva
🌏 CERDIK, LICIN, BANYAK AKAL, PANJANG AKAL, TANGKAS: cara atau trik melakukan suatu pekerjaan dengan sangat luar biasa dan cepat
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ Adjektiva
🌏 ANEH, GANJIL, ISTIMEWA, UNIK: terasa berbeda dan aneh
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ Adjektiva
🌏 ERAT, LENGKET, AKRAB: saling berhubungan sangat dekat dan akrab
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ Adjektiva
🌏 MENAKJUBKAN, MENGAGUMKAN, MENGEJUTKAN, MENGAGETKAN, LUAR BIASA: suatu hal sangat mengejutkan dan mencengangkan karena kecewa

💕Start 가미하다 🌾End

Start 가

가 End

Start 미

미 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• pendidikan (151) • bahasa (160) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • acara keluarga (hari raya) (2) • seni (23) • menelepon (15) • agama (43) • tugas rumah (48) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (8) • pacaran dan pernikahan (19) • keadaan jiwa (191) • kehidupan rumah tangga (159) • undangan dan kunjungan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hubungan antarmanusia (255) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menonton film (105) • berterima kasih (8) • iklim (53) • Cinta dan pernikahan (28) • politik (149) • menyatakan lokasi (70) • suasana kerja (197) • menyatakan pakaian (110)