요즘은 중학교 내신 성적이 고입 선발의 기준이 된다.
These days, middle school grades are the standard for high school admissions.
지수는 고입 시험을 앞두고 원하는 고등학교에 가기 위해서 열심히 공부했다.
Ji-su studied hard to get to the desired high school ahead of her high school entrance exam.
♔
네가 다니는 고등학교가 우리 시에서 제일 유명한 학교라며?
I heard your high school is the most famous school in our city.
♕
네, 그래서 고입 경쟁이 매우 치열해요.
Yes, so the competition for high school entrance is very fierce.
ㄱㅇ (
겨울
)
: 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
Nomina
🌏 MUSIM DINGIN, MUSIM SALJU: musim di antara musim gugur dan musim semi, yang paling dingin di antara empat musim dalam satu tahun
ㄱㅇ (
과일
)
: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
☆☆☆
Nomina
🌏 BUAH: buah-buahan yang dapat dimakan seperti apel, pir, anggur, chestnut, dsb
ㄱㅇ (
군인
)
: 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 TENTARA, SERDADU, PRAJURIT: orang yang tergabung dalam kemiliteran dan menangani pekerjaan tertentu
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
Nomina
🌏 HAMPIR: taraf hanya kurang sedikit dari keseluruhan
ㄱㅇ (
가요
)
: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
☆☆☆
Nomina
🌏 LAGU POP, MUSIK POP, LAGU POPULER: lagu yang disukai, dinikmati dan dinyanyikan banyak orang
ㄱㅇ (
공원
)
: 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소.
☆☆☆
Nomina
🌏 TAMAN: tempat yang ditanami dengan rumput, pohon, bunga, dan lain-lain agar orang dapat bermain dan beristirahat di sana
ㄱㅇ (
가을
)
: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
☆☆☆
Nomina
🌏 MUSIM GUGUR: satu dari antara 4 musim, musim di antara musim panas dan musim dingin
ㄱㅇ (
걸음
)
: 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
☆☆☆
Nomina
🌏 LANGKAH KAKI: gerakan memindahkan kedua kaki dengan bergantian
ㄱㅇ (
구월
)
: 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEPTEMBER, BULAN SEPTEMBER: bulan kesembilan di antara dua belas bulan dalam satu tahun
ㄱㅇ (
깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 DENGAN DALAM, DENGAN MENDALAM: dengan jarak dari atas sampai dasar lantai atau dari luar sampai dalam jauh
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자라게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 HAMPIR: dengan dari keseluruhan hanya kurang sedikit
ㄱㅇ (
교육
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENDIDIKAN, PENGAJARAN: hal mengajari pengetahuan, teknik, dsb untuk meningkatkan kemampuan individu
ㄱㅇ (
게임
)
: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERMAINAN, PERTANDINGAN: permainan yang menetapkan yang menang dan yang kalah
ㄱㅇ (
기억
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
☆☆☆
Nomina
🌏 INGATAN, KENANGAN: menyimpan kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya dalam hati atau pikiran, atau hal mengingat hal tersebut
고입 경쟁.
고입 검정고시.
