🌟 강제되다 (強制 되다)
Verba
1. 권력이나 힘 때문에 자신이 원하지 않는 일을 억지로 하게 되다.
1. TERPAKSA, DIPAKSA: menjadi melakukan sesuatu yang tidak diinginkan karena suatu kekuasaan atau kekuatan
-
개혁이 강제되다.
Reform is enforced. -
노동이 강제되다.
Labor is forced. -
법이 강제되다.
Laws enforced. -
집행이 강제되다.
Be forced to execute. -
출국이 강제되다.
Forced to leave the country. -
일부 노동자들은 월급도 받지 못한 채 강제된 노동을 했다.
Some workers did forced labor without even getting paid. -
동네의 재개발이 결정되면서 주민들에게는 다른 지역으로의 이주가 강제되었다.
With the decision to redevelop the neighborhood, residents were forced to move to other areas. -
♔
이 거래는 협박으로 강제된 것입니다!
This deal was coerced into intimidation!
♕
그렇다면 정상적인 거래로 인정받을 수 없으니 무효입니다.
Then it is invalid because it cannot be accepted as a normal transaction.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 강제되다 (
강ː제되다) • 강제되다 (강ː제뒈다)
📚 Kata Jadian: • 강제(強制): 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시킴.
🗣️ 강제되다 (強制 되다) @ Contoh
- 혈세가 강제되다. [혈세 (血稅)]
• kehidupan di Korea (16) • pacaran dan pernikahan (19) • Cinta dan pernikahan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • cuaca dan musim (101) • menyatakan hari (13) • memberi salam (17) • perkenalan (diri) (52) • pendidikan (151) • pesan makanan (132) • politik (149) • filsafat, moralitas (86) • tugas rumah (48) • hubungan antarmanusia (255) • meminta maaf (7) • kehidupan sekolah (208) • bahasa (160) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kesehatan (155) • masalah sosial (67) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • olahraga (88) • media massa (47) • seni (23) • menjelaskan makanan (119) • budaya pop (52) • acara keluarga (57) • menceritakan kesalahan (28)
