🌟 강력반 (強力班)
Nomina
1. 경찰서에서 살인이나 강도와 같은 강력 범죄를 다루는 사무를 맡은 부서.
1. SEKSI KRIMINAL: divisi kantor polisi yang bertugas menangani kasus tindak kriminal serius seperti pembunuhan, kekerasan
-
강력반 반장.
Chief of the homicide squad. -
강력반 사건.
Violent crime. -
강력반 형사.
Detectives from the homicide squad. -
강력반이 맡다.
Be in charge of the violent crime team. -
강력반이 수사하다.
Investigation by a violent crime squad. -
강력반이 조사하다.
Crime squad investigates. -
강력반에서는 부녀자를 성폭행한 범인의 얼굴을 국민들에게 공개했다.
The gang revealed to the public the face of a criminal who sexually assaulted a woman. -
은행에 침입해 돈을 훔쳐 달아나는 범인들이 강력반 형사에게 붙잡혔다.
Criminals breaking into the bank and stealing money and fleeing have been caught by a homicide detective. -
살인을 저지르고 달아난 범인을 목격했다는 전화가 강력반으로 걸려 왔다.
A phone call came to the squad saying they saw the criminal who committed the murder and ran away. -
♔
얼마 전 우리 동네에서 살인 사건이 일어나서 불안해요.
I'm nervous about a murder in my neighborhood a few days ago.
♕
안 그래도 강력반에서 조사 중에 있다니까 너무 불안해하지 마.
Don't be so nervous because we're already investigating a gang.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 강력반 (
강녁빤)
🌷 ㄱㄹㅂ: Initial sound 강력반
-
ㄱㄹㅂ (
거룻배
)
: 돛이 없는 작은 배.
Nomina
🌏 SAMPAN, SEKOCI, PERAHU: kapal kecil yang tidak memiliki layar -
ㄱㄹㅂ (
강력범
)
: 폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
Nomina
🌏 OKNUM KRIMINAL: orang yang melakukan tindakan kriminal seperti pencurian atau pembunuhan menggunakan kekerasan atau senjata -
ㄱㄹㅂ (
글러브
)
: 권투나 야구 등을 할 때 손에 끼는 두꺼운 가죽 장갑.
Nomina
🌏 SARUNG TANGAN: sarung tangan terbuat dari kulit yang digunakan saat bermain baseball atau dalam pertandingan tinju -
ㄱㄹㅂ (
가랑비
)
: 가늘게 내리는 비.
Nomina
🌏 HUJAN RINTIK-RINTIK, GERIMIS: hujan yang turun dengan sangat sedikit, atau setetes-setetes -
ㄱㄹㅂ (
관리비
)
: 시설이나 물건을 관리하는 데 드는 비용.
Nomina
🌏 BIAYA ADMINISTRASI: ongkos yang dikenakan untuk mengelola suatu fasilitas atau barang -
ㄱㄹㅂ (
가리비
)
: 부채같이 생긴 껍데기를 가진 큰 바닷조개.
Nomina
🌏 KERANG SIMPING, REMIS, SCALLOP: kerang laut yang besar dan bercangkang seperti kipas -
ㄱㄹㅂ (
구릿빛
)
: 구리의 빛깔과 같이 검붉은 빛깔.
Nomina
🌏 WARNA TEMBAGA: warna hitam kemerahan seperti warna tembaga -
ㄱㄹㅂ (
강력반
)
: 경찰서에서 살인이나 강도와 같은 강력 범죄를 다루는 사무를 맡은 부서.
Nomina
🌏 SEKSI KRIMINAL: divisi kantor polisi yang bertugas menangani kasus tindak kriminal serius seperti pembunuhan, kekerasan -
ㄱㄹㅂ (
기록부
)
: 어떤 내용을 기록해 두는 책이나 서류.
Nomina
🌏 BUKU CATATAN: dokumen berbentuk buku tempat mencatat suatu hal
• pembelian barang (99) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan hari (13) • masalah lingkungan (226) • menyatakan tanggal (59) • hobi (103) • pendidikan (151) • menceritakan kesalahan (28) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • tugas rumah (48) • cuaca dan musim (101) • informasi geografis (138) • seni (23) • budaya pop (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • media massa (47) • sistem sosial (81) • Cinta dan pernikahan (28) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan senggang (48) • seni (76) • pacaran dan pernikahan (19) • acara keluarga (hari raya) (2) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan apotik (10) • pencarian jalan (20) • keadaan jiwa (191)
