🌟 어릿광대

Nomina

1. 곡예나 연극 등이 본격적으로 시작되기 전에 나와서 재미있는 말과 행동으로 분위기를 좋게 만드는 사람.

1. BADUT, PELAWAK: orang yang muncul sebelum acara utama sirkus atau lakon teater dimulai dan membuat suasana menjadi menyenangkan dengan perkataan atau perbuatan yang menarik

🗣️ Contoh:

서커스의 어릿광대.
A circus clown.
어릿광대 역할.
The clown role.
어릿광대가 나오다.
A clown comes out.
어릿광대를 연기하다.
Play the clown.
어릿광대 역할을 하는 우리 삼촌은 항상 얼굴에 익살스러운 화장을 하고 다녔다.
My uncle, acting as a clown, always wore funny make-up on his face.
마당극이 시작되기 전에 어릿광대가 우스꽝스러운 옷을 입고 나와서 사람들을 재미있게 하였다.
Before the play began, a clown came out in ridiculous clothes and made people laugh.
♔ 오늘 공연의 주인공은 광대들이 아니라 어릿광대들이었던 것 같아.
I think the main characters of today's show were not clowns, but clowns.
♕ 응, 맞아. 공연의 앞부분에서 어릿광대들이 분위기를 다 띄어 놓았는데 뒤로 갈수록 지루해졌어.
Yeah, that's right. at the beginning of the performance, the clowns set the mood up, but it got boring as it went back.

어릿광대: clown; jester,どうけやくしゃ【道化役者】。ピエロ,clown, polichinelle, histrion, bouffon(ne), guignol,payaso,بهلواني,алиалагч,anh hề,ตัวตลก, ตัวชูโรง,badut, pelawak,шут; клоун,小丑，丑角,

2. (비유적으로) 우스운 말이나 행동을 하여 남을 웃기는 사람.

2. PELAWAK: (bahasa kiasan) orang yang membuat orang lain tertawa dengan perkataan atau perbuatan yang lucu

🗣️ Contoh:

어릿광대 노릇.
Being a clown.
어릿광대의 역할.
The role of clowns.
승규는 언제나 어릿광대 역할을 맡아서 항상 남을 즐겁게 해 준다.
Seung-gyu always plays the role of a clown, always entertaining others.
내 동생은 어렸을 때 사람들 흉내를 내면서 우리 가족 모두를 웃기는 어릿광대였다.
My brother was a clown who, as a child, made all of our family laugh by imitating people.
♔ 오늘 행사에서 네가 앞에 나서서 분위기 좀 잡아 봐.
You stand in front of me at today's event and try to set the mood.
♕ 글쎄, 모르는 사람들 앞에서 어릿광대 노릇을 하기는 싫어.
Well, i don't want to be a clown in front of strangers.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 어릿광대 (어릳꽝대)

🌷 ㅇㄹㄱㄷ: Initial sound 어릿광대

ㅇㄹㄱㄷ ( 올라가다 ) : 아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다. ☆☆☆ Verba
🌏 NAIK: pergi dari bawah ke atas, dari tempat rendah ke tempat tinggi
ㅇㄹㄱㄷ ( 오래가다 ) : 상태나 현상이 긴 시간 동안 계속되다. ☆ Verba
🌏 BERLANJUT, BERLANGSUNG, BERSAMBUNG: kondisi atau gejala yang terus berlanjut dalam waktu yang panjang
ㅇㄹㄱㄷ ( 어릿광대 ) : 곡예나 연극 등이 본격적으로 시작되기 전에 나와서 재미있는 말과 행동으로 분위기를 좋게 만드는 사람. Nomina
🌏 BADUT, PELAWAK: orang yang muncul sebelum acara utama sirkus atau lakon teater dimulai dan membuat suasana menjadi menyenangkan dengan perkataan atau perbuatan yang menarik

💕Start 어릿광대 🌾End

Start 어

어 End

Start 릿

릿 End

Start 광

광 End

Start 대

대 End

📚 Kategori

• menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (8) • menjelaskan makanan (78) • pencarian jalan (20) • kesehatan (155) • budaya pop (52) • masalah sosial (67) • pesan makanan (132) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • Cinta dan pernikahan (28) • keadaan jiwa (191) • sistem sosial (81) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • media massa (47) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan apotik (10) • bahasa (160) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan transportasi (124) • seni (76) • perjalanan (98) • cuaca dan musim (101) • budaya pop (82) • budaya makan (104) • penampilan (121) • tugas rumah (48) • membuat janji (4) • masalah lingkungan (226) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)