🌟 겁주다 (怯 주다)
Verba
1. 다른 사람을 겁이 나게 하다.
1. MENAKUTI: membuat orang lain takut
-
겁주는 말투.
A cowardly way of speaking. -
겁주는 표정.
A scared look. -
사람들을 겁주다.
To frighten people. -
아이를 겁주다.
To frighten a child. -
무섭게 겁주다.
Frightfully frighten. -
강도가 총으로 은행원을 겁주며 돈을 내놓으라고 협박하고 있었다.
The robber was intimidating the banker with a gun and threatening to give up the money. -
의사는 치료를 당장 시작하지 않으면 죽을 수도 있다며 환자를 겁주었다.
The doctor scared the patient, saying he could die if he didn't start treatment right away. -
♔
자정이 되면 여기서 귀신이 나온대.
At midnight, ghosts come out of here.
♕
자꾸 겁주지 마. 그렇지 않아도 무서워 죽겠단 말이야.
Stop scaring me. i'm already scared to death.
Kata Rujukan
으르다: 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 겁주다 (
겁쭈다) • 겁주는 (겁쭈는) • 겁주어 (겁쭈어) 겁줘 (겁쭤) • 겁주니 (겁쭈니) • 겁줍니다 (겁쭙니다)
🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 겁주다
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMILIKI, ADA: membuat sesuatu ada di tangan atau tubuh dsb -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
Verba
🌏 MENGANGKAT, MENGAMBIL, MENCIDUK: mengangkat atau mengeluarkan benda yang ada di dalam atau terapung di air atau cairan -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
Verba
🌏 MEMPERTANDINGKAN, MEMPERLAWANKAN, MEMPERBANDINGKAN: membuat berhadapan dan membandingkan -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
Adjektiva
🌏 BERHARGA, BERNILAI: harga barang layak dinilai tinggi -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
Verba
🌏 MENGAWASI, MENGONTROL: menangkap dan mengawasi alirannya satu arah saja
• kehidupan sekolah (208) • membandingkan budaya (78) • pertunjukan dan menonton (8) • tugas rumah (48) • acara keluarga (hari raya) (2) • sistem sosial (81) • pendidikan (151) • informasi geografis (138) • perkenalan (diri) (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perjalanan (98) • menceritakan kesalahan (28) • media massa (36) • menjelaskan makanan (78) • hobi (103) • media massa (47) • menyatakan hari (13) • penggunaan rumah sakit (204) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • menyatakan pakaian (110) • menonton film (105) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • bahasa (160) • seni (23) • kehidupan sehari-hari (11) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (59)
